TargetApplication=Advanced Renamer
Author=Kim Jensen
website=https://www.advancedrenamer.com
SourceLANGID=1033
LANGID=1030
Generator=DKLang Translation Editor v3.0
LastModified=2024-02-05 15.15.41

[About]
00000002=Om
00000094=Aren
00000161=Luk
00000165=Kommentarer, fejl og måder at forbedre på er meget velkomne.
00000166=Om Advanced Renamer
00000167=Se også forummet
00000168=Donér
00000169=Navn:
00000170=Registreret til:
00000171=Opdater
00000172=Få licensnøgle
00000173=Til privat brug:
00000174=Donér
00000175=Til kommerciel brug:
00000176=Køb

[AddDir]
00000002=Tilføj mappe
00000094=Maske:
00000161=Annuller
00000162=OK
00000163=Inkluder undermapper
00000164=Ny mappe...
00000165=Regulært udtræk mønster:
00000166=Match ikke

[ARenMain]
00000002=Advanced Renamer
00000005=0 elementer
00000006=0 fejl
00000007=Status: OK
00000036=Omdøb filer
00000058=Omdøb mapper
00000067=Filnavn:
00000068=Sti:
00000069=Størrelse:
00000070=Dato oprettet:
00000071=Dato ændret:
00000072=Filtype:
00000073=Attributter:
00000074=Dato åbnet:
00000076=Ingen info
00000077=Kan ikke læse udvidede informationer. Filen er måske i brug.
00000078=Img
00000079=Dimensioner:
00000080=Dato optaget:
00000081=Kunstner:
00000082=Copyright:
00000084=ID3
00000085=Titel:
00000086=Kunstner:
00000087=Album:
00000088=Nummer:
00000089=År:
00000090=Genre:
00000091=Dir
00000092=Indeholder:
00000094=Ingen metoder fundet.
00000095=Metoder til omdøbning
00000096=MethodBar
00000097=Tilføj metode
00000098=Fjern metode
00000099=Ryd
00000100=Øverst
00000101=Op
00000102=Ned
00000103=Nederst
00000105=Åben metodeliste
00000106=Gem metodeliste
00000107=Lister:
00000110=Åben liste
00000111=Flyt valgte
00000112=Flyt til toppen
00000113=Flyt op
00000114=Flyt ned
00000115=Flyt til bunden
00000116=Tilføj...
00000117=Fjern
00000118=Kør
00000119=Egenskaber...
00000120=Åben liste...
00000121=Gem liste...
00000122=Ryd liste
00000123=Opfrisk
00000124=Sæt
00000125=Automatisk kolonnebredde
00000144=Tilpas...
00000145=Kopier
00000152=Flyt
00000153=Øverst
00000154=Op
00000155=Ned
00000156=Nederst
00000157=Udskift metode med
00000158=Tilføj metode
00000159=Slet
00000160=Ryd
00000164=Tilføj metode
00000179=Insæt &Tag
00000180=&Fortryd
00000181=Kl&ip
00000182=&Kopier
00000183=&Sæt ind
00000184=Vælg &alt
00000196=Marker
00000197=Fjern markering for valgte
00000198=Marker valgte
00000200=Marker ingen
00000201=Marker alle
00000204=Gem Liste
00000205=Til CSV fil...
00000223=Åbn metoder
00000225=Gem metoder
00000226=Video
00000227=Opløsning:
00000228=Billeder per sek:
00000229=Varighed:
00000233=GPS Placering:
00000234=Sortér tilfældigt
00000235=Skift beskrivelse...
00000237=ExifTool...
00000244=Tilføj valgte
00000250=Afkryds for mønster...
00000251=Fjern kryds for mønster...
00000254=Omvendt afkrydsning
00000255=Vælg
00000256=Vælg alle
00000257=Vælg ingen
00000258=Omvendt markering
00000259=Afkryds som afviger fra mønster...
00000260=Åben mappe
00000261=En ny version af Advanced Renamer er tilgængelig.
00000262=Opgrader nu!
00000264=luk
00000268=Overskriv nyt filnavn...
00000270=Fravælg all
00000271=Vælg alle
00000272=Brug for hjælp til at komme gang?
00000273=Vis ikke igen
00000277=Sort efter
00000278=Kolonne
00000279=Mønster...
00000282=Dupliker
00000283=Tilføj
00000284=Indstillinger
00000285=Import
00000286=Navnesammenfald
00000287=Vis
00000288=Liste
00000290=Filer
00000291=Mapper
00000292=Åbn
00000293=Ryd
00000294=Gem
00000295=Kolonner
00000296=Miniaturebilleder
00000297=GPS Værdier
00000299=Separator:
00000300=Mønster:
00000301=Filer fra CSV
00000302=Data fra CSV
00000304=Omdøb par
00000307=Autotest
00000308=Værktøjer
00000309=Fortryd kørsel
00000311=JS Konsol
00000312=Metadata
00000313=Start kørsel
00000314=Batch mode:
00000315=Output mappe:
00000316=Bund
00000317=Ned
00000318=Op
00000319=Top
00000320=Liste
00000321=Små ikoner
00000322=Store ikoner
00000323=Detaljer
00000324=Fjern elementer med fejl
00000325=Indstillinger
00000328=Besøg forum online...
00000329=Søg efter opdateringer...
00000330=Licensnøgle...
00000331=Om...
00000332=Kommandolinie
00000333=Mappepanel
00000335=Tilføj valgte
00000336=Vis filer
00000337=Opfrisk
00000480=GPS Lokation:
00000482=Brugervejledning...
00000494=Hjælp

[CustomizeCols]
00000002=Tilpas kolonner
00000094=Kolonne sæt:
00000095=Kolonner:
00000096=Kolonnebredde:
00000097=OK
00000098=Annuller
00000099=Op
00000100=Ned
00000101=Øverst
00000102=Nederst
00000103=Gem
00000104=Slet

[InsertTag]
00000096=Standard
00000113=ID3/MP3
00000126=Billede
00000147=Tid
00000186=Hjælp
00000188=Advanced
00000195=Filstørrelse
00000201=Video
00000228=GPS
00000249=Checksum
00000291=Tag dokumentation
00000292=Dokument
00000293=Exe

[InsertTagWnd]
00000002=Insæt tag
00000094=Luk
00000095=Numerisk værdi
00000096=Mønster
00000097=OK
00000098=Brug regulære udtryk
00000099=Tags:
00000100=Metakarakterer til brug for regulære udtryk:

[Patern]
00000002=Masker
00000094=Tilgængelige masker:
00000159=Slet
00000160=Valgte maske:
00000161=OK
00000162=Annuller
00000163=Tilføj
00000164=Ny

[PreRenaming]
00000002=Start Omdøbning
00000160=Vær sikker på at dine indstillinger er korrekte før du klikker på Omdøb-knappen.
00000161=Annuller
00000162=Omdøb

[Progress]
00000002=Vent venligst
00000094=Vent venligst mens kørslen udføres...
00000160=Antal filer:
00000161=OK
00000162=Se fejl
00000163=Tilføj filer:
00000166=TabSheet1
00000167=Filnavn
00000168=Fejlode
00000169=Fejlbeskrivelse
00000170=Antal filer:
00000171=Udført OK:
00000172=Fejl:
00000173=TabSheet2
00000174=Fejl fundet:
00000175=Spørg ikke igen

[ProgressAdd]
00000002=Vent venligst
00000094=Tilføjer filer...
00000161=Annuller

[ProgressError]
00000002=Der er blevet fundet fejl
00000094=Der er blevet fundet fejl i de filer der er valgt til kørslen. Følgende filer kan ikke omdøbes. Vælg en handling nedenfor. Der er endnu ikke blevet omdøbt nogle filer.
00000161=Stop kørsel
00000163=Spring over filer med fejl
00000164=Antal filer:
00000165=Fejl:
00000166=Filnavn
00000167=Fejl

[Settings]
00000002=Indstillinger
00000161=Annuller
00000162=OK
00000163=Standard
00000164=Erstat ugyldige tegn med:
00000165=Bredde:
00000166=Højde:
00000167=Vis FilInfo-boks
00000168=Bekræf Ryd liste
00000171=Vis i Stifinders højrekliksmenu
00000172=Vis gitter
00000173=Brug EXIF-informationer til billedehøjde og -bredde
00000175=Sprog / Language:
00000177=Gem personlige indstillinger i denne mappe:
00000178=Personlig mappe
00000179=Samme mappe som aren.exe
00000183=ID3v1, ID3v2
00000184=ID3v1, ID3v2\nID3v2, ID3v1\nID3v1\nID3v2\n
00000186=Åbn mappe...
00000187=Kom godt igang
00000188=Brug foranstillede nummer ved Inc Nr
00000194=Led efter opdateringer når programmet startes\n
00000195=EXIF felt til billede dato- og tidoperationer:
00000196=Markeret tilstand påvirker Inc Nr tags
00000197=Ordseperators:
00000198=Tilknyt .aren filer med Advanced Renamer
00000199=Mijø
00000200=Program
00000201=Omdøbning
00000202=Billede filer
00000203=Musik filer
00000204=ID&3 Præference
00000205=Vis panelet, tilføj metode
00000206=Tilføj filer når job afsluttes:
00000207=Konsole program
00000208=Program mappe i miljøvariabler
00000209=JS Script editor
00000210=Tab indrykning:
00000212=Scroll past end of line
00000213=Begrænsning af filer i listen:
00000215=Vis start knap i venstre side
00000217=Analyser ikke metadata i video
00000218=Analyser ikke metadata i musik
00000219=Analyser ikke metadata i billeder
00000220=Sorter elementer når de tilføjes med træk og slip
00000222=Vis ikke opsummering før omdøb
00000223=Brug altid ExifTool til at hente metadata
00000224=Ryd indstillinger...
00000225=Udseende:
00000226=Menu placering:
00000227=Menu størrelse
00000228=Vis navne på menugrupper

[UndoBatchForm]
00000002=Fortryd
00000094=Vælg en fortrydelseskørsel i listen til venstre
00000161=Luk
00000162=Fortryd denne liste
00000163=Orignalt filnavn
00000164=Omdøbt filnavn
00000165=Fejl
00000166=Mappe
00000167=Vælg all
00000168=Fravælg all
00000169=Vælg en tidligere kørsel nedne for og click på "Fortryd dene liste" for at rulle tilbage til de tidligere filnavne.
00000170=Omdøbt mappe
00000171=Slet...
00000172=Fravælg linier med fejl
00000173=Slet tidligere

[frmAddFolderChoice]
00000001=Tilføj mappe
00000002=Annuller
00000003=OK
00000004=Tilføj filerne i mapperne
00000005=Tilføj mapperne
00000006=Medtag undermapper
00000007=Maske:
00000009=Tilføj rodmapper
00000010=Tilføj undermapper
00000011=Regulært udtryk mønster:
00000012=Match ikke

[BatchResultFrame]
00000003=Seneste resultat
00000004=Antal elementer:
00000005=Antal fejl:
00000006=Vis fejl...
00000007=Fortryd seneste kørsel...
00000008=Tilføj alle successfulde elementer
00000009=Tilføj elementer med fejl
00000010=Tilføj alle elementer

[frmExifTool]
00000002=ExifTool
00000094=Luk
00000096=Tag:
00000097=Kopier
00000098=ExifTool er et eksternt program med understøttelse af flere formater end hvad Advanced Renamer normalt understøtter. Brug ExifTool til at få adgang til flere fil data.
00000099=ExifTool hjemmeside
00000100=Filtrer:

[frmJSScript]
00000001=Script
00000002=Luk og anvend script
00000003=Dette script vil blive udført én gang for hvert objekt i listen.
00000004=Dette script vil blive udført én gang inden objekter i listen behandles. Brug det til at opsætte startværdier.

[frmCSVImport]
00000002=CSV Importer
00000003=&Importer
00000008=Annuller
00000009=Filnavn:
00000010=Kolonne separator:
00000011=Kolonne for oprindeligt filnavn:
00000012=Kolonne for nyt filnavn: (valgfrigt)
00000013=Rodmappe for oprindelige filer:
00000014=Første linie er overskrifter
00000015=Optindeligt filnavn
00000016=Nyt filnavn
00000017=Status
00000018=Filkodning:

[frmCommandLine]
00000002=Kommandolinie konfiguration
00000202=Batch mode:
00000223=Åbn metoder
00000224=Sti:
00000225=Metode fil:
00000226=Element type:
00000227=Filer/Mapper:
00000228=Rækkefølge:
00000229=Output til log fil:
00000230=Destinationsmappe:
00000231=Fil/mappe maske:
00000232=Regex fil/mappe maske:
00000233=Kommando:
00000234=Fil indeholdende filer/mapper:
00000235=Tilføj også filer/mapper fra undermapper
00000236=Omvendt rækkefølge
00000237=Filer/mapper fra sti
00000238=Liste af filer/mapper
00000239=Fil indeholdende filer/mapper
00000240=Kopier kommando
00000241=Gem til .bat-fil...
00000242=Luk
00000243=Åbn fl
00000244=Gem fil
00000245=Gem bat-fil

[GPSValuesForm]
00000002=GPS-værdier
00000003=Original værdi\nVærdi\n
00000004=OK
00000005=Annuller
00000006=Brug listen neden for til at overskrive GPS-værdier.

[MetaDataBatchForm]
00000002=Skriv metadata
00000003=Metadata felt:
00000004=START
00000017=Ændring af filers metadata kan potentielt ødelægge filerne. Tag derfor backup af filerne inden der forsøges at ændre metadata. Brug kun denne funktionalitet på filer placeret på et lokalt drev.
00000018=Filnavn
00000019=Original værdi
00000020=Ny værdi
00000021=Status
00000022=Annuller
00000023=Close

[PleaseRegisterForm]
00000002=Registrer
00000094=Hvis du kan lide Advanced Renamer og bruger det ofte, kan du støtte projektet ved at købe en licens. Brug knapperne nedenfor til at registrere dig og få en licensnøgle.
00000173=Til privat brug:
00000174=Donér
00000175=Til kommerciel brug:
00000176=Køb
00000177=Luk
00000181=Licensnøgle:
00000182=Navn:
00000183=Registreret til:
00000184=Opdater
00000185=Installer licens med fil

[frmSelectDate]
00000002=Vælg dato
00000161=Annuller
00000162=OK
00000163=Dato:
00000164=Vælg en dato.

[frmCSVImportData]
00000002=CSV Importer Data
00000003=&Importer
00000008=Annuller
00000009=Filnavn:
00000010=Kolonneparator:
00000014=Første linje indeholder kolonneoverskrifter
00000018=Filkodning:
00000019=Efter importen er afsluttet, vil værdierne være tilgængelige via <Csv:X>-tagget

[frmJSConsole]
00000002=JS Console
00000003=Filtrer:
00000004=Match:

[frmNameCollisionRule]
00000001=Navnesammenfald
00000002=Mønster:
00000003=Navnesammenfald
00000004=Separator:
00000006=OK
00000007=Annuller

[$CONSTANTS]
AbsoluteDateTime=Absolut dato og tid
Accessed=Åbnet
AccessedDateTime=Åbnet dato og tid
Action=Handling
Active=Aktiv
Add=Tilføj
AddFiles=Tilføj filer
AddingFiles=Tilføjer filer...
All=Alle
AllFiles=Alle filer
AllItems=Alle elementer
AnalyzingFiles=Alalyserer filer...
ApplyScript=Anvend script
ApplyTo=Udfør på
Archive=Arkiv
Archive_Short=A
Ask=Spørg
AtIndex=På position
Audio=Lyd
Auto=Auto
Backwards=Bagfra
BatchModeCopy=Kopier
BatchModeMove=Flyt
BatchModeRename=Omdøb
Beta=Beta
BetaFeature=Beta feature
CaseSensitive=Forskel på store og små bogstaver
ColumnName0=Filnavn
ColumnName1=Sti
ColumnName10=ID3 Genre
ColumnName100=Mappenavn
ColumnName101=Sti
ColumnName102=Oprettet dato
ColumnName103=Attributter
ColumnName104=Nye attributter
ColumnName105=Nyt mappenavn
ColumnName106=Ny oprettet dato
ColumnName107=Fejlkode
ColumnName108=Fejl
ColumnName109=Ny sti
ColumnName11=ID3 Titel
ColumnName12=ID3 Nr
ColumnName13=ID3 År
ColumnName14=Nye attributer
ColumnName15=Nyt filnavn
ColumnName16=Ny oprettet dato
ColumnName17=Ny åbnet dato
ColumnName18=Ny ændret dato
ColumnName19=Fejlkode
ColumnName2=Størrelse
ColumnName20=Fejl
ColumnName21=Optaget dato
ColumnName22=Filtype
ColumnName23=Ny sti
ColumnName3=Oprettet dato
ColumnName4=Åbnet dato
ColumnName5=Ændret dato
ColumnName6=Attributter
ColumnName7=Dimensioner
ColumnName8=ID3 Album
ColumnName9=ID3 Kunstner
CommercialUse=Kommerciel brug
Compact=Kompakt
ContinueQuestion=Fortsæt?
CopiedFileCouldNotBeFound=Kopieret fil blev ikke fundet
CopiedFolderCouldNotBeFound=Kopieret mappe blev ikke fundet
CopiedItem=Kopieret fil
CopiedItemPath=Sti der er kopieret til
CopyValueToAll=Kopier værdi til alle
CopyValueToAllAbove=Kopier værdi til alle over
CopyValueToAllBelow=Kopier værdi til alle under
Created=Oprettet
CreatedDateTime=Oprettet dato og tid
current=nuværende
Dark=Mørkt
Datetime=Dato og tid
Day=Dag
Day_Long_1=Mandag
Day_Long_2=Tirsdag
Day_Long_3=Onsdag
Day_Long_4=Torsdag
Day_Long_5=Fredag
Day_Long_6=Lørdag
Day_Long_7=Søndag
Day_Short_1=Man
Day_Short_2=Tir
Day_Short_3=Ons
Day_Short_4=Tor
Day_Short_5=Fre
Day_Short_6=Lør
Day_Short_7=Søn
DeltaDateTime=Delta dato og tid
Description=Beskrivelse
DirnamePattern=Mappenavns mønster
Edit=Rediger
Error=Fejl
Errors=Fejl
Err_100=OK
Err_101=Ukendt fejl
Err_102=<>:"/\\*? er ikke gyldige i et filnavn
Err_103=Filnavn indeholder ugyldige tegn
Err_104=Filnavn er for langt
Err_105=Filen findes allerede
Err_106=Mappen blev ikke fundet
Err_107=Kan ikke finde kildefilen
Err_108=Filnavn ikke angivet
Err_109=Mulighed for flere filer med samme navn
Err_110=Ugyldig omdøbningsmetode
Err_111=Ingen billede-informationer
Err_112=Ingen ID3 TAG
Err_113=For mange filer til <Inc Alpha>
Err_114=Ugyldigt dato/tid
Err_115=Filtypenavn er ændret
Err_116=Ugyldigt tag
Err_117=Ugyldigt regulært udtryk
Err_118=Mønster ikke fundet
Err_119=Intet resultat fra geo server
Err_120=Ugyldigt resultat fra geo server
Err_121=Ingen video information fundet
Err_122=Ingne GPS information fundet
Err_123=Mapper kan ikke flyttes eller kopieres til andre drev
Err_124=Ugyldigt script
Err_125=ExifTool fejl
Err_126=TV-show-information er endnu ikke blevet hentet. Brug TV-Import-vinduet først
Err_127=Ignorer dublet
Err_128=OK, filpar
Err_129=OK, overskrevet filnavn
Err_FieldWriteError=Kunne ikke verificere skrivning
Excellent=Fremragende
EXIFDate_DateDigitized=Dato digitaliseret
EXIFDate_DateOriginal=Dato original
EXIFDate_DateTaken=Dato taget
EXIFToolDate_DateOriginal=ExifTool DateOriginal
EXIFToolGPSDateTime=ExifTool GPS DateTime
Extension=Typenavn
Fair=Rimelig
File=Fil
FileCouldNotBeRenamed=Fil kunne ikke blive omdøbt
Fileinfo=Fileinfo
FilenamePattern=Filnavnsmønster
FileRenamedOK=Fil blev omdøbt OK
Files=Filer
Folder=Mappe
FolderLocation=Pplacering
Folders=Mapper
GettingThumbnails=Henter miniaturebilleder
Good=God
GotErrors=Har Fejl
HandleNegativeNumbers=Håndter negative numre
Hidden=Skjult
Hidden_Short=H
Hour=Time
Ideal=Ideal
ImageDateTime=Billede dato og tid
ImageFile=Billedefil
InputMessageDescription=Skift metodes beskrivelse
InsertValue=Indsæt værdi...
InvertCase=Sæt store til små og små til store
ItemNotReverted=Fil/mappe kunne ikke tilbagerulles
ItemRevertedOK=Tilbagerullet OK
Items=Elementer
JSConsoleFilterEverything=Vis alt
JSConsoleFilterFilenameMatch=Match på filnavn
JSConsoleFilterFilenameRegExMatch=Match på filnavn (regex)
JSConsoleFilterItemNumber=Placering i listen
Light=Lyst
LoadList=Åbn liste
LowerCase=Sæt alt med småt
LowerCaseFirstLetter=Sæt første bogstav med småt
LowerCaseFirstLetterInEveryWord=Sæt første bogstav i hvert ord med småt
LowerCasePattern=Set mønster til små bogstaber
Matches=Matches
MethodName_Add=Tilføj
MethodName_Attributes=Attributter
MethodName_List=Liste
MethodName_ListReplace=Liste erstat
MethodName_Move=Flyt
MethodName_NewCase=Store og små bogstaver
MethodName_NewName=Nyt navn
MethodName_Remove=Fjern
MethodName_RemovePattern=Fjern mønster
MethodName_Renumber=Renummerering
MethodName_Replace=Erstat
MethodName_Script=Script
MethodName_Swap=Ombyt
MethodName_Timestamp=Dato og tid
MethodName_Trim=Trim
Methods=Metoder
Min=Min
Moderate=Moderat
Modified=Ændret
ModifiedDateTime=Ændret dato og tid
Month=Måned
Month_01_Long=Januar
Month_01_Short=Jan
Month_02_Long=Februar
Month_02_Short=Feb
Month_03_Long=Marts
Month_03_Short=Mar
Month_04_Long=April
Month_04_Short=Apr
Month_05_Long=Maj
Month_05_Short=Maj
Month_06_Long=Juni
Month_06_Short=Jun
Month_07_Long=Juli
Month_07_Short=Jul
Month_08_Long=August
Month_08_Short=Aug
Month_09_Long=September
Month_09_Short=Sep
Month_10_Long=Oktober
Month_10_Short=Okt
Month_11_Long=November
Month_11_Short=Nov
Month_12_Long=December
Month_12_Short=Dec
MoveCount=Flyt antal
MovedFileCouldNotBeFound=Flyttet fil blev ikke fundet
MovedFolderCouldNotBeFound=Flyttet mappe blev ikke fundet
MovedItem=Flyttet fil
MovedItemPath=Sti fil er flyttet til
MoveFrom=Flyt fra
MoveRelative=Flyt relativt
MoveTo=Flyt til
MsgTitle_Confirm_ClearList=Ryd liste
MsgTitle_Confirm_DeleteColumnSet=Slet kolonnesæt?
MsgTitle_Confirm_OverwriteColumnSet=Sæt findes allerede
MsgTitle_Confirm_Quit=Afslut Advanced Renamer
MsgTitle_Error=Fejl
MsgTitle_Error_FileNotFound=Filen blev ikke fundet
MsgTitle_Error_InvalidColumnSetName=Ugyldigt navn
Msg_Confirm_ClearList=Du er ved at fjerne alle filer fra listem\n\nVil du fortsætte?
Msg_Confirm_ClearMethodList=Ryd metodeliste?
Msg_Confirm_DeleteColumnSet=Slet kolonnesæt?\n\nSikker på du vil slette kolonnesættet "%s"?
Msg_Confirm_ExtChanged=Filtypenavnet vil blive ændret på en eller flere filer. Det kan i nogle tilfælde gøre filerne ubrugelige.\n\nEr du sikker på du vil fortsætte?
Msg_Confirm_OverwriteColumnSet=Sættet findes allerede\n\nVil du overskrive sættet "%s"?
Msg_Confirm_OverwriteFile=Overskriv fil?\n\nDu er ved at overskrive filen "%s". Vil du forstsætte?
Msg_Confirm_PopulateList=Fyld tekst feltet med de oprindelige navne fra objekterne i listen?
Msg_Confirm_Quit=Der er stadig filer i listen.\n\nEr du sikker på du vil afslutte?
Msg_Confirm_RenamingPossibleErrors=Fejl fundet.\n\nDer blev fundet mulige fejl der kan forhindre en eller flere elementer i at blive omdøbt.\n\nVil du forsætte med omdøbningen alligevel?
Msg_Confirm_SettingsPathChanged=Du har ændret mappen med indstillinger.\n\nVil du kopiere dine nuværende indstillinger til denne mappe?\n\nNB: Alle eksisterende filer i mappen vil blive overskrevet.
Msg_DeleteUndoJobs=Alle fortrydelsesfiler ældre end den valgte dato vil blive slettet
Msg_Error_AddFileAssociation=Kunne ikke oprette filtilknytning
Msg_Error_CannotAddSoManyFiles=Kan ikke tilføje filer.\n\nDu kan ikke tilføje mere end %d filer til listen.
Msg_Error_CheckUpdates=Fejl\n\nKunne ikke tjekke for opdateringer.
Msg_Error_CoultNotCreateFolder=Kunne ikke oprette mappe
Msg_Error_FileNotFound=Fejl\n\nKan ikke finde filen "%s".
Msg_Error_InvalidColumnSetName=Fejl\n\n"%s" er ikke et gyldigt navn.\n\nEt kolonnesætnavn må kun indeholder bogstaver, tal, - og _.
Msg_Error_InvalidFolder=Fejl\n\nUgyldig mappe.
Msg_Error_InvalidLicenseFile=Ugyldig licensfil
Msg_Error_ListIsEmpty=Listen er tom
Msg_Error_MetaDataWriteUnsupportedFormat=Fil "%s" er ikke understøttet
Msg_Error_MustEnableBeforeAddFolders=Du skal vælge enten "%s" eller "%s"
Msg_Error_MustHaveSingleExtension=Denne funktionalitet kræver at alle filer i listen har samme filtype
Msg_Error_NotFoundItems=%d objekter blev ikke fundet.\n\n%s
Msg_Error_NoUndoList=Der er ikke valgt en fortrydelsesliste.
Msg_Error_Only2000Plus=Denne funktion er ikke understøttet af dit operativsystem. Denne funktion kan kun bruges på Windows 2000 eller nyere.
Msg_Error_RemoveFileAssociation=Kunne ikke fjerne filtilknytning
Msg_Error_RenamingNoFilesInList=Fejl\n\nKan ikke starte omdøbningen, fordi der ikke er nogle filer i listen.
Msg_Error_SaveSettingsError=Kunne ikke gemme fil i mappe med indstillinger. Følgende mappe skal have skriverettigheder
Msg_Error_Server=Fejl ved kommunikation med server
Msg_Error_TooManyColumns=For mange kolonner: %d. Maksimum er %d
Msg_Error_Unknown=Ukendt fejl\n\n%s
Msg_FirstTimeUse=Dette er første gang du bruger Advanced Renamer. Det er en god ide at kigge i brugerguiden før programmet bruges.\n\nVil du se brugerguiden nu?
Msg_Info_BatchModeNotSupportedForFolders=Den valgte batch mode er ikke understøttet med mapper.
Msg_Info_BatchWriteMetadataCompleted=Skrivning afsluttet.\n\n%d filer behandlet.\n%d OK.\n%d ikke ændret.\n%d fejl.
Msg_Info_ClearSettings=Fjern alle personlige indstillinger?
Msg_Info_ConvertMethods_0310=Metodefiler er i denne version af Advanced Renamer placeret i en valgfri mappe. Når du klikker OK  vil du blive bedt om at vælge en tom mappe hvortil eksisterende metodefiler vil blive kopieret til.
Msg_Info_CouldNotBeAdded=%d filer kunne ikke blive tilføjet.
Msg_Info_ItemsAlreadyInList=%d af objekterne er allerede i listen
Msg_Info_LanguageChange=Sprogindstillinger træder først i kraft når programmet er blevet genstartet.\n\nLanguage changes is first applied when the program has been restarted.
Msg_Info_NewVersion=En nyere version af Advanced Renamer er tilgængelig.\n\nVil du downloade den nye version?
Msg_Info_NoNewVersion=Der er ikke nogen nyere version af Advanced Renamer på nuværende tidspunkt.
Msg_Info_RevertChanges=Dette vil ændre alle dine indstillinger til standardindstillinger.\n\nVil du fortsætte?
Msg_Info_ThankYou=Tak :-). Du er den bedste!
Msg_Info_UndoHasEnded=Fortrydelse af job er afsluttet med %d fejl.
Msg_Info_UndoSuccess=Omdøbningen er blevet fortrudt.
MusicFile=Musikfil
Name=Navn
NameAndExtension=Navn og typenavn
NameCollisionRule_AppendImgSubsec=Tilføj billede sub second
NameCollisionRule_AppendNumber=Tilføj fortløbende nummer
NameCollisionRule_AppendPattern=Tilføj mønster
NameCollisionRule_Fail=Meld fejl
NameCollisionRule_Ignore=Ignorer
NameCollisionRule_NewName=Nyt navn
NewCase=Store og små bogstaver
NewFolder=Ny mappe
NewName=Nyt navn
NewNumber=Nyt nummer
No=Nej
NoChange=Ingen ændring
NoMethods=Ingen metoder er i brug.\n\nKlik på Tilføj-knappen for at tilføje nye metoder.
None=Ingen
Normal=Normal
NotRegistered=Ikke registreret
Nth1=1.
Nth2=2.
Nth3=3.
Nth4=4.
Nth5=5.
Nth6=6.
Nth7=7.
Nth8=8.
Nth9=9.
NumberDifference=Nummerforskel
NumberLength=Nummerlængde
NumberPosition=Nummer position
NumericValueOrPattern=Numerisk værdi eller søgemønster
Occurrence=Forekomst
OK=OK
OriginalFileNotFound=Original fil blev ikke fundet
OriginalFileStillExists=Original fil findes allerede
OriginalFolderNotFound=Original mappe blev ikke fundet
OriginalFolderStillExists=Original mappe findes allerede
Pattern=Mønster
PersonalUse=Privat brug
PleaseRegisterMessage=Besked fra udvikleren:\n\nHvis du bruger dette program ofte eller hvis du bruger det kommercielt, kan du købe en licens ved at bruge knapperne nedenfor.\n\nMed venlig hilsen\n  Kim Jensen
Poor=Dårlig
PopulateList=Fyld liste
PreBatchScript=Pre script...
ReadOnly=Skrivebeskyttet
Readonly_Short=R
RegEx_AnyChar=Hvilke som helst karakter
RegEx_CharList=Karakter indeholdt i liste af karakterer
RegEx_Digit=Tal
RegEx_EndLine=Slutningen af linien
RegEx_Match0OrMore=Matcher 0 eller flere
RegEx_Match1Or0=Matcher 1 eller  0
RegEx_Match1OrMore=Matcher 1 or eller flere
RegEx_MatchLeastNTimeNoMoreM=Matcher mindst n gange men ikke mere end m gange
RegEx_MatchLeastNTimes=Matcher mindst n gange
RegEx_MatchNTimes=Matcher n gange
RegEx_NonCharList=Karakter ikke indeholdt i liste af karakterer
RegEx_NonDigit=Ikke tal
RegEx_NonWordChar=Karakter der ikke kan være et ord
RegEx_StartLine=Start på linien
RegEx_SubAlternative=Alternativt delmønster
RegEx_SubGroup=Delmønstergruppe
RegEx_SubMatch=Første delmønster match
RegEx_WordChar=Karakter der kan være et ord
Register=Registrer
RegisteredTo=Registreret til %s
RemoveCount=Slet antal
RenamedFileCouldNotBeFound=Den omdøbte fil blev ikke fundet
RenamedFolderCouldNotBeFound=Den omdøbte mappe blev ikke fundet
RenamedItem=Omdøbt fil
RenamedItemPath=Sti fil er omdøbt i
RenumberChange=Skift til
RenumberChangeTypeAbsoluteText=Absolut nummer
RenumberChangeTypeRelativeText=Relativt til eksisterende nummer
Replace=Erstat
ReplaceWith=Erstat med
SaveColumnSet=Gem kolonnesæt
SaveList=Gem liste
Season=Season
Sec=Sek
SelectFolder=Vælg mappe
SelectMethod=Vælg en metode.
Separator=Separator
Set=Sæt
ShowInWindow=Vis i vindue...
Skip=Spring over
StartingAt=Med start i
Status=Status
Status_TestingNames=Status: Tester navne...
SuperCompact=Superkompakt
System=System
System_Short=S
Tag=Tag
TagCategoryAdvanced=Avancerede Tags
TagCategoryChecksum=Checksum Tags
TagCategoryDateTime=Dato/Tid Tags
TagCategoryDateTimeCreated=Datoi/Tid Oprettet Tags
TagCategoryDateTimeModified=Dato/Tid Ændret Tags
TagCategoryDefault=Standard Tags
TagCategoryDocument=Dokument
TagCategoryFileSize=Filstørrelse Tags
TagCategoryGPS=GPS Placering Tags
TagCategoryID3=ID3/MP3 Tags
TagCategoryImage=Billede Tags
TagCategoryVideo=Video Tags
TBShowlblEpisodesTitle=Vælg sæsoner og episoder fra "%s".
TextList=Tekstt liste
TextToBeReplaced=Tekst der skal erstattes
TopOfList=Over listen
TopOfWindow=Toppen af vinduet
ToRemoveMoreThanOne=For at fjerne mere end ét mønster kan \\ bruges til at separere strengene.
ToReplaceMoreThanOne=For at erstatte mere end en streng kan \\ bruges til at separere strengene.
TrimCharacters=Trim tegn
TypeNameForColumnSet=Indtast et navn for kolonnesættet.
Unknown=Ukendt
Unset=Fjern
UpdateAvailable=En ny version er tilgængelig. Klik for at opgradere.
UpperCase=Sæt alt med stort
UpperCaseFirstLetter=Sæt første bogstav med stort
UpperCaseFirstLetterInEveryWord=Sæt første bogstav i hvert ord med stort
UpperCasePattern=Set mønster til store bogstaver
UseRegularExpressions=Brug regulære udtryk
Value=Værdi
Video=Video
VideoFile=Video fil
WithErrors=Elementer med fejl
WithoutErrors=Elementer uden fejl
WordSeperators=Ord-separetor
Year=År
Yes=Ja
ZeroPadding=Foranstillede nuller
ZeroPadTypeAuto=Automatisk
ZeroPadTypeManual=Manuelt
ZeroPadTypeNo=Ingen foranstillede nuller
