Author=Crystek Chris
SourceLANGID=1033
LANGID=1048
Generator=DKLang Translation Editor v3.0
LastModified=2017-08-26 22:42:53

[About]
00000002=Despre
00000094=Aren
00000161=Închide
00000162=Versiuni
00000165=Comentari, bug-uri, modalități de îmbunătățire etc. sunt foarte binevenite.
00000166=Despre Advanced Renamer
00000167=De asemenea, verifică și pe forum
00000168=Cheia de licență:
00000169=Nume:
00000170=Inregistrat pentru:
00000171=Aplica
00000172=Obțineți cheia de licență: 
00000173=Pentru uz personal:
00000174=Doneaza
00000175=Pentru uz comercial:
00000176=Cumpara

[AddDir]
00000002=Adaugă Director
00000094=&Mască:
00000161=Anulează
00000162=OK
00000163=Include &Subdirectoare
00000164=Dosar nou...
00000165=Expresie regulată găsită:

[ARenMain]
00000002=ARen
00000005=0 Fișiere
00000006=0 Erori
00000007=Status: OK
00000008=Bara Principală de Instrumente
00000009=Reîmprospătează
00000010=&Testează Batch
00000011=Auto &Test
00000012=Miniature
00000013=Setări
00000014=&Ajutor
00000015=&Index...
00000016=Cuvinte &Cheie...
00000017=&Versiune Log...
00000018=Verifică &versiune nouă...
00000020=&Despre...
00000021=&Anulare Ultimul Batch
00000023=Bara de Instrumente
00000024=&Adaugă
00000025=&Fișiere...
00000026=&Directoare...
00000027=&Listă
00000028=&Încarcă...
00000029=&Salvează...
00000030=&Șterge...
00000031=Scoateți &fișierele eronate
00000032=Mută la început
00000033=Mută în sus
00000034=Mută în jos
00000035=Mută la sfârșit
00000036=Redenumește Fișierele
00000058=Redenumește Dosarele
00000067=Nume Fișier:
00000068=Director:
00000069=Mărime:
00000070=Data Creării:
00000071=Data Modificată:
00000072=Tip de Fișier:
00000073=Propietăți:
00000074=Data Accesări:
00000076=NoInfo
00000077=Nu se pot încărca informatii extinse. Fișierul ar putea fi în uz.
00000078=Img
00000079=Dimensiuni:
00000080=Data Luată:
00000081=Autor:
00000082=Drepturi de Autor:
00000084=ID3
00000085=Titlu:
00000086=Artist:
00000087=Album:
00000088=Melodie:
00000089=Anul:
00000090=Genul:
00000091=Dir
00000092=Conținut:
00000094=Nici o metodă găsită.
00000095=Listă metode redenumire
00000096=MetodăBar
00000097=Adaugă metodă
00000098=Elimină metodă
00000099=Șterge
00000100=La Început
00000101=Sus
00000102=Jos
00000103=La Sfârșit
00000105=Încarcă Lista Metodă
00000106=Salvează Lista Metodă
00000107=Presetări:
00000110=Salvează Lista
00000111=Mută Selecția
00000112=Mută la Început
00000113=Mută în Sus
00000114=Mută în Jos
00000115=Mută la Sfârșit
00000116=Adaugă...
00000117=Elimină
00000118=Rulează
00000119=Propietăți...
00000120=Încarca Lista...
00000121=Pentru fișier text...
00000122=Șterge Listă
00000123=Reîmprospătează
00000124=Seturi
00000125=Potrivește Coloane
00000144=&Personalizează...
00000145=&Copiază
00000152=Mută
00000153=La Început
00000154=Sus
00000155=Jos
00000156=La Sfârșit
00000157=Schimbă metoda în
00000158=Adaugă Metodă
00000159=Elimină
00000160=Șterge
00000163=&Noțiuni de bază...
00000164=Adaugă metodă batch
00000179=Introduceți &Etichete
00000180=&Anulează
00000181=Ta&ie
00000182=Copiază
00000183=&Lipește
00000184=Selectează &Tot
00000185=Vizitați forumul &online...
00000186=Personalizați coloanele
00000187=Setări
00000188=Potrivește Coloane
00000189=&Personalizează...
00000190=Vezi stilul
00000191=Detali
00000192=Icoane Largi
00000193=Icoane Mici
00000194=Listă
00000196=Marcare
00000197=Demarcare selecție
00000198=Marcare selecție
00000200=Nici o marcare
00000201=Marchează tot
00000202=Modalitate Batch:
00000203=Ieșire dosar:
00000204=Salvează Lista
00000205=Pentru fișier CSV...
00000206=Elimină fișiere fără etichete ID3
00000207=Elimină fișiere fără informații imagine
00000219=Regulă dacă numele coincide:
00000220=Separator:
00000221=Model:
00000223=Deschide metodă batch
00000225=Salvează metodă batch
00000226=Video
00000227=Dimensiuni:
00000228=Frame rate:
00000229=Durata:
00000230=Video codec:
00000231=Audio codec
00000232=Bitrate:
00000233=Locația GPS:
00000234=Sortare la întâmplare
00000235=Schimbă descrierea...
00000236=Precizie GPS:
00000237=ExifTool...
00000238=Adaugă dosarul bara de instrumente
00000239=Adaugă selecția
00000240=Afișare fișiere
00000241=Reîmprospătează
00000242=Panoul Dosar
00000243=Panoul dosar
00000244=Adaugă Selecția
00000245=Emisiune TV...
00000246=Import
00000247=Emisiune TV:
00000248=Episod TV:
00000249=CSV Fișier...
00000250=Marchează după model...
00000251=Demarcare după model...
00000252=Program
00000253=Configurare linie de comandă...
00000254=Inversează marcare
00000255=Selectează
00000256=Selectează tot
00000257=Nici o selecție
00000258=Inversează selecția
00000259=Marcare nepotrivită modelului...
00000260=Deschide dosarul cu conținut
00000261=Este disponibilă o nouă versiune de Advanced Renamer.
00000262=Imbunatateste acum!
00000264=închide
00000265=Cheie de licență...
00000266=Valorile GPS
00000267=Metadate
00000268=Se suprascrie noul nume de fișier...
00000269=Start batch
00000270=Deselecteaza tot
00000271=Selectați toate
00000272=Aveți nevoie de ajutor pentru a începe?
00000273=Nu arătați din nou acest lucru
00000274=Aveți nevoie de ajutor pentru a începe?
00000275=Nu arătați din nou acest lucru

[BatchResultFrame]
00000003=Ultimul rezultat
00000004=Numărul total de fișiere:
00000005=Erori găsite:
00000006=Arată erorile...
00000007=Anulare ultimul batch...
00000008=Adaugă toate fișierele de succes
00000009=Adaugă fișierele cu erori
00000010=Adaugă toate fișierele

[CustomizeCols]
00000002=Personalizați Coloanele
00000094=Setări &Coloană:
00000095=&Coloane:
00000096=Lățime &Coloane:
00000097=OK
00000098=Anulare
00000099=Sus
00000100=Jos
00000101=La Inceput
00000102=La Sfârșit
00000103=Salvare
00000104=Șterge

[frmAddFolderChoice]
00000001=Adaugă dosar
00000002=Anulare
00000003=OK
00000004=Adăugă &fișierele din dosare
00000005=Adăugă d&osare
00000006=&Include subdosarele
00000007=Formatul Nume Fișier &(filename mask)
00000009=Adaugă &dosare rădăcină
00000010=Adaugă &subdosare
00000011=Expresie regulată găsită:

[frmCommandLine]
00000002=Configurare linie de comandă
00000202=Modalitate batch:
00000223=Deschide metoda batch
00000224=Cale:
00000225=Lista metodă fișier din:
00000226=Tipuri de fișiere:
00000227=Fișiere:
00000228=Ordinea fișierelor:
00000229=Output to log file:
00000230=Destinație dosar:
00000231=Fișier Mască:
00000232=Regex masca fișierului:
00000233=Comandă:
00000234=Fișier care conține elemente:
00000235=De asemenea, se adaugă fișierele din subdosarele
00000236=Inversează
00000237=Fișiere din cale
00000238=Lista fișierelor
00000239=Fișier care conține elemente
00000240=Copiază comanda
00000241=Salvează în fișier .bat...
00000242=Inchide
00000243=Deschide fișierul
00000244=Salvează fișierul
00000245=Salvează fișierul batch

[frmCSVImport]
00000002=CSV Import
00000003=&Import
00000008=Anulare
00000009=Nume Fișier:
00000010=Separator coloană:
00000011=Coloană pentru numele fișierului inițial:
00000012=Coloană pentru nume de fișier noi: (opțional)
00000013=Folder de bază pentru fișiere originale:
00000014=Prima linie este în afară
00000015=Nume de fișier original
00000016=Nume de fișier nou
00000017=Status

[frmExifTool]
00000002=ExifTool
00000094=Inchide
00000096=Etichetă:
00000097=Copiază
00000098=ExifTool este un program extern cu suport pentru mai multe formate de fișiere decât Advanced Renamer suportă nativ. Utilizați ExifTool pentru a avea acces la mai multe meta date fișier.
00000099=ExifTool website
00000100=Filtru:

[frmJSScript]
00000001=Script
00000002=Închideți și se aplică script
00000003=Acest script va fi executat o singură dată pentru fiecare element din listă.
00000004=Acest script va fi executat o singură dată și înainte de iterarea și prelucrarea a toate elementelor din listă. Folositi-l pentru a configura orice valori inițiale.

[frmTVShow]
00000002=TV Show Import
00000003=OK
00000004=Căutați tv show:
00000005=Căutați
00000006=Următorul>
00000007=< Precedent
00000008=Anulare
00000009=Afișează selecțiile:
00000010=Genul:
00000013=Anotimpuri:
00000014=Episoade:
00000015=Utilizați acest ghid pentru a popula fișierele în lista cu TV Show informațiile culese de la TVRage.com.\n\nÎnainte de a continua trebuie să vă asigurați dacă fișierele din listă sunt ordonate corect.\n\nCând ați terminat importul informațiilor de la tvrage.com puteți utiliza TV Show pentru afișare etichete si a redenumi fișierele cu TV Show informații.\n
00000016=Import din:
00000017=Listă de fișier numărat:
00000018=Episod selectat numărat:
00000019=Reîmprospătează
00000020=Toate
00000021=Nici una
00000022=Toate
00000023=Nici una

[InsertTag]
00000003=<Inc Nr> - Incrementeză numerele
00000096=Implicit
00000097=<DirName> - Numele directorului
00000099=<Inc Alpha> - Incrementează literele
00000101=<Num Dirs> - Numarul total de subdirectoare din director
00000103=<Num Files> - Numarul total de fișiere din director
00000105=<Ext> - Extensie
00000107=<Name> - Nume fișier fără extensie
00000109=<Inc NrDir> - Incrementeză numerele pe director
00000111=<Num Items> - Numarul total de fișiere din această listă
00000113=ID3/MP3
00000114=<ID3 Album>
00000116=<ID3 Anul>
00000118=<ID3 Track>
00000120=<ID3 Titlu>
00000122=<ID3 Genul>
00000124=<ID3 Artist>
00000126=Imagine
00000127=<Img Width> - Lățimea Imagine
00000129=<Img Height> - Înălțime Imagine
00000131=<Img Anul>
00000133=<Img Luna>
00000135=<Img Ziua>
00000137=<Img Ora>
00000139=<Img Min>
00000141=<Img Sec>
00000143=<Img Autor> - Artist Imagine
00000145=<Img Copyright> - Copyright Imagine
00000147=Timp
00000148=<Anul>
00000150=<Sec>
00000152=<Min>
00000154=<Ora>
00000156=<Ziua>
00000158=<Luna>
00000160=Creat
00000161=<Anul Creat>
00000163=<Sec Create>
00000165=<Min Create>
00000167=<Ora Creată>
00000169=<Ziua Creată>
00000171=<Luna Creată>
00000173=Modificat
00000174=<Anul Modificat>
00000176=<Sec Modificate>
00000178=<Min Modificate>
00000180=<Ora Modificată>
00000182=<Ziua Modificată>
00000184=<Luna Modificată>
00000186=&Ajutor
00000187=<Rand> - Număr aleatoriu
00000188=Avansat
00000189=<Fișier Conținut>
00000190=<Bitrate>
00000191=<Subșir> - Subșir
00000192=<DSubșir> - Subșir - dreapta
00000193=<Cuvănt> Cuvânt indexat de nume fișier
00000194=<Img Subsec>
00000195=Dimensiunea Fișierului
00000196=<DimensiuneaFișierului>
00000197=<DimensiuneaFișierului KB>
00000198=<DimensiuneaFișierului MB>
00000199=<DimensiuneaFișierului GB>
00000200=<DimensiuneaFișierului TB>
00000201=Video
00000202=<Video Width> - Rezoluție video orizontală
00000203=<Video Height> - Rezoluție video verticală
00000204=<Video Codec> - Video codec
00000205=<Video Audio Codec> - Audio codec
00000206=<Bitrate> - Global bitrate
00000207=<Video Bitrate> - Bitrate numai pentru video
00000208=<Video Audio Bitrate> - Bitrate numai pentru audio
00000210=<Video FrameRate> - Numărul de cadre pe secundă
00000211=<Video Duration> - Timp de redare video
00000212=<Img CameraMake>
00000213=<Img ModelCameră>
00000214=<Img Deschideri>
00000215=<Img Strălucire>
00000216=<Img DistanțaFocală>
00000217=<Img ISO>
00000218=<Img VitezăObturator>
00000219=<Img TimpDeExpunere>
00000220=<Img Subiect>
00000221=<Img Titlu>
00000222=<Img Contrast>
00000223=<Img ModDeExpunere>
00000224=<Img ProgramDeExpunere>
00000225=<Img Saturație>
00000226=<Img Claritate>
00000227=<Img BalansDeAlb>
00000228=GPS
00000229=<GPS Lat> - Latitudine
00000230=<GPS Lat Deg> - Latitudine grade
00000231=<GPS Lat Sec> - Latitudine secunde
00000232=<GPS Lat Min> - Latitudine minute
00000237=<GPS Lng> - Longitudine
00000238=<GPS Lng Deg> - Longitudine grade
00000239=<GPS Lng Min> - Longitudine minute
00000240=<GPS Lng Sec> - Longitudine secunde
00000241=<GPS Alt> - Altitudine
00000242=<GPS Country> - Țara în care a fost luată imaginea
00000243=<GPS City> - Orașul în care a fost luată imaginea
00000244=<GPS State> - Statul în care a fost luată imaginea
00000245=<GPS Lng Dir> - Direcție longitudine
00000246=<GPS Lat Dir> - Direcție latitudine
00000247=<ExifTool> - Valoare din ExifTool
00000249=Checksum
00000250=<MD5> - MD5 checksum
00000251=<SHA1> - SHA-1 checksum
00000252=<SHA256> - SHA-256 checksum
00000253=TVShow
00000254=<TVShow Genres> - Listă de Genuri
00000255=<TVShow Year> - Episod difuzat anual
00000256=<TVShow Title> - Nume de TV Show
00000257=<TVShow Season> - Număr Sezon
00000258=<TVShow EpisodeNumber> - Număr Episod
00000259=<TVShow Day> - Episod difuzat zilnic
00000260=<TVShow Month> - Episod difuzat lunar
00000261=<TVShow StartYear> - Primul an în care a fost difuzat
00000262=<TVShow EpisodeTitle> - Titlu Episod
00000263=<TVShow EpisodeSequence> - Număr de Episod Secvențial
00000264=<Inc Hex> - Incrementare numere hex
00000265=<Inc Roman> Incrementare cifre romane
00000266=<Video Titlu>
00000267=<Video Genul>
00000279=<ID3 Durată> - Timp de redare audio
00000280=<ID3 Ora> - Ore parte din timpul de redare audio
00000281=<ID3 Min> - Minute parte din timpul de redare audio
00000282=<ID3 Sec> - Secunde parte din timpul de redare audio
00000283=<Video Ora> - Ore parte din timpul de redare video
00000284=<Video min> - Minute parte din timpul de redare video
00000285=<Video Sec> - Secunde parte din timpul de redare video
00000286=<Linie Fișier>
00000287=<Dec Nr> Numărul de decrementare
00000288=<UnixTimestamp>
00000289=<UnixTimestamp Creat>
00000290=<UnixTimestamp Modificat>
00000291=Documentație etichete
00000292=<Img DPI> - Rezoluția imaginii în DPI
00000293=<Img Width Inch> - Lățime în centimetri
00000294=<Img Height Inch> - Înălțime în centimetri
00000295=<Img Width Cm> - Lățimea în centimetri
00000296=<Img Height Cm> - Înălțime în centimetri
00000297=<Img Width Mm> - Lățime în milimetri
00000298=<Img Height Mm> - Înălțime în milimetri
00000299=<Rand Str> - Șir aleatoriu
00000300=<ID3 Disc>

[InsertTagWnd]
00000002=Text field value
00000094=Anulare
00000095=Valoarea numerică
00000096=Model
00000097=OK
00000098=Utilizați expresii regulate
00000099=Etichete:
00000100=Caracterele meta pentru expresii regulate:

[Patern]
00000002=Modele
00000094=Modele &Disponibile:
00000159=&Șterge
00000160=&Model Selectat:
00000161=OK
00000162=Anulare
00000163=&Adaugă
00000164=&Nou

[PreRenaming]
00000002=Începeți Redenumirea
00000160=Asigurați-vă că setările redenumire sunt corecte inainte de a apasa butonul Redenumire.
00000161=Anulare
00000162=Start

[Progress]
00000002=Progres
00000094=Vă rugăm să așteptați în timp ce efectuează batch-ul...
00000160=Valoarea totală a fișierelor:
00000161=OK
00000162=Vezi Erori
00000163=Adăugă fișiere:
00000164=Nici unul
00000165=Nici unul\nFișiere care ar putea fi redenumite\nFișiere care nu au putut fi redenumite\nToate fișierele\n
00000166=TabSheet1
00000167=Nume fișier
00000168=Eroare de cod
00000169=Eroare descărcată
00000170=Total fișiere:
00000171=De succes:
00000172=Erori:
00000173=TabSheet2
00000174=Erori găsite:

[ProgressAdd]
00000002=Așteptați vă rog
00000094=Se adaugă fișiere...
00000161=Anulare

[ProgressError]
00000002=Erori care au fost găsite
00000094=Erori care au fost găsite în fișierele selectate pentru batch. Următoarele fișiere nu pot fi redenumite. Alegeți o acțiune de mai jos. Nici un fișier a fost redenumit încă.
00000161=Stop batch
00000163=Treci peste fișierele eronate
00000164=Total fișiere:
00000165=Erori:
00000166=Nume fișier
00000167=Eroare

[Settings]
00000002=Setări
00000161=Anulare
00000162=OK
00000163=Implicit
00000164=&Inlocuiește neacceptat cu:
00000165=Miniatură &lățime:
00000166=Miniatură &înălțime:
00000167=Arată &Casuța Informații Fișier
00000168=Confirmați &Ștergere Listă
00000171=&Explorează Conținutul Meniului
00000172=Arată &grila
00000173=Folosește informațiile EXIF pentru lățime și înălțime la imagine
00000175=Limba:
00000177=Salvați setările în acest dosar:
00000178=Dosar personal
00000179=Același dosar ca aren.exe
00000183=ID3v1, ID3v2
00000184=ID3v1, ID3v2\nID3v2, ID3v1\nID3v1\nID3v2\n
00000186=Deschideți dosarul
00000187=Arată ajutor la noțiuni de bază
00000188=Adaugă zerouri la etichete cu numere incrementate
00000194=Verificați actualizări la pornire
00000195=Câmp EXIF pentru operațiunile de timp dată la imagine:
00000196=Bifată afectează etichetele cu numere incrementate
00000197=Separator de cuvânt:
00000198=Asociază fișiere .aren cu Advanced Renamer
00000199=Mediu
00000200=Program
00000201=Redenumire
00000202=Fișierele de imagine
00000203=Fișierele de muzică
00000204=Preferințe ID&3:
00000205=Arată butonul adaugă metodă in bară
00000206=Adăugați fișiere la terminare batch:
00000207=Console
00000208=Dosarul de aplicație în calea mediu
00000209=JS Script editor
00000210=Tab dimensiunea liniuței:
00000212=Parcurge peste sfârșitul de linie
00000213=Limită fișiere
00000214=Redenumiți perechile de fișiere cu același nume de fișier nou

[UndoBatchForm]
00000002=Anulează
00000094=Selectează o metodă de Anulare din lista din stânga
00000161=Inchide
00000162=Anulați această listă
00000163=Modelul original
00000164=Nume fișier redenumit
00000165=Eroare
00000166=Dosar original
00000167=Selectați tot
00000168=Deselectează tot
00000169=Selectează un batch precedent de mai jos si apasă "Anulați această listă" pentru a anula redenumirea.
00000170=Dosar redenumit
00000171=Ștergeți...
00000172=Debifați &fișierele eronate
00000173=Ștergeți lucrările anterioare...

[frmSelectDate]
00000002=Selecteaza data
00000161=Anulare
00000162=OK
00000163=Data:
00000164=Selecteaza o data.

[GPSValuesForm]
00000002=Valorile GPS
00000003=Valoare originara\nValoare\n
00000004=OK
00000005=Anulare
00000006=Utilizați lista de mai jos pentru a suprascrie valorile GPS.

[MetaDataBatchForm]
00000002=Batch de scriere metadate 
00000003=Câmpul metadatelor:
00000004=Start BATCH
00000005=Această caracteristică este disponibilă numai pentru utilizatorii înregistrați. Se va limita doar la lucrul la un singur element.
00000017=Modificarea metadatelor fișierelor poate duce la coruperea fișierelor. Asigurați-vă că efectuați copii de rezervă ale tuturor fișierelor înainte de a încerca să modificați orice metadate. Utilizați de asemenea această funcție numai pe fișierele de pe hard disk locale. Va funcționa cu cele mai multe fișiere JPEG și multe alte tipuri de fișiere.
00000018=Nume de fișier
00000019=Valoarea inițială
00000020=Noua valoare
00000021=Stare
00000022=Anulare
00000023=Inchide

[PleaseRegisterForm]
00000002=Vă rugăm să vă înregistrați
00000094=Dacă vă place programul Advanced Renamer și îl utilizați frecvent, vă rugăm să sprijiniți proiectul prin obținerea unei licențe. Utilizați butoanele de mai jos pentru a vă înregistra pentru o cheie de licență.
00000173=Pentru uz personal:
00000174=Doneaza
00000175=Pentru uz comercial:
00000176=Cumpara
00000177=Inchide
00000181=Cheia de licență:
00000182=Nume:
00000183=Inregistrat pentru:
00000184=Aplica

[$CONSTANTS]
AbsoluteDateTime=Data și ora absolut
Accessed=Accesat
AccessedDateTime=Data și ora accesată
Action=Actiune
Active=Activ
Add=Adaugă
AddFiles=Adaugă fișiere
AddingFiles=Se adaugă fișiere...
All=Tot
AllFiles=Toate fișierele
AllItems=Toate elementele
AnalyzingFiles=Analizând fișierele...
ApplyScript=Aplică script
ApplyTo=Aplică la
Archive=Arhivă
Archive_Short=A
Ask=Cere
AtIndex=La index
Audio=Audio
Backwards=Din Spate
BatchModeCopy=Copiază
BatchModeMove=Mută
BatchModeRename=Redenumește
Beta=Beta
BetaFeature=Facilitate beta
CaseSensitive=Distinție majuscule/minuscule
ColumnName0=Nume Fișier
ColumnName1=Cale
ColumnName10=ID3 Gen
ColumnName100=Nume Folder
ColumnName101=Cale
ColumnName102=Data Creării
ColumnName103=Attribs
ColumnName104=Noi Atribuții
ColumnName105=Noul Folder Name
ColumnName106=Noua Dată Creării
ColumnName107=Cod de Eroare
ColumnName108=Eroare
ColumnName109=Cale Nouă
ColumnName11=ID3 Titlu
ColumnName12=ID3 Track
ColumnName13=ID3 Anul
ColumnName14=Noi Atribuții
ColumnName15=Noul Nume Fișier
ColumnName16=Noua Dată Creării
ColumnName17=Noua Dată Accesată
ColumnName18=Noua Dată Modificată
ColumnName19=Cod de Eroare
ColumnName2=Mărime
ColumnName20=Eroare
ColumnName21=Data Luată
ColumnName22=Extensie
ColumnName23=Noua Cale
ColumnName3=Data Creării
ColumnName4=Data Accesată
ColumnName5=Data Modificată
ColumnName6=Atribuții
ColumnName7=Dimensiune
ColumnName8=ID3 Album
ColumnName9=ID3 Artist
CommercialUse=Uz comercial
ContinueQuestion=Continuare?
CopiedFileCouldNotBeFound=Fișierele copiate nu a putut fi găsite
CopiedFolderCouldNotBeFound=Directorul copiat nu a putut fi găsit
CopiedItem=Fișiere copiate
CopiedItemPath=Cale fișiere copiate
CopyValueToAll=Copiați valoarea tuturor
CopyValueToAllAbove=Copiați valoarea la toate cele de mai sus
CopyValueToAllBelow=Copiați valoarea la toate cele de mai jos
Created=Creat
CreatedDateTime=Data și ora creării
current=curent
Datetime=Timp dată
Day=Zi
Day_Long_1=Luni
Day_Long_2=Marți
Day_Long_3=Miercuri
Day_Long_4=Joi
Day_Long_5=Vineri
Day_Long_6=Sâmbată
Day_Long_7=Duminica
Day_Short_1=Lun
Day_Short_2=Mar
Day_Short_3=Mie
Day_Short_4=Joi
Day_Short_5=Vin
Day_Short_6=Sâm
Day_Short_7=Dum
DeltaDateTime=Data și ora Delta
Description=Descriere
DirnamePattern=Nume model director
Edit=Editare
Error=Eroare
Errors=Erori
Err_100=OK
Err_101=Eroare necunoscută
Err_102=<>:"/\\*? nu este acceptat în nume de fișiere
Err_103=Nume de fișier ce conține caractere ilegale
Err_104=Nume de fișier prea lung
Err_105=Fișierul există deja
Err_106=Dosarul nu există
Err_107=Nu se gasește fișierul sursă
Err_108=Nume de fișier ne specificat
Err_109=Posibilitate de mai multe fișiere cu același nume
Err_110=Metoda redenumire invalidă
Err_111=Nu există informații imagine găsite
Err_112=Nici un ID3 TAG găsit
Err_113=Prea multe fișiere de <Inc Alpha>
Err_114=Dată Format Invalidă
Err_115=Extensie schimbată
Err_116=Etichetă invalidă
Err_117=Expresie regulată nevalid
Err_118=Modelul nu a fost găsit
Err_119=Nici un rezultat de la serverul geo
Err_120=Rezultatul invalid de pe serverul geo
Err_121=Nu există informații video găsite
Err_122=Nu există informații GPS găsite
Err_123=Dosare nu pot fi mutate sau copiate în altă unitate
Err_124=Invalid script
Err_125=Eroare ExifTool
Err_126=TVShow informațiile nu a fost preluate. Utilizați la început fereastra TVImport
Err_127=Ignorați duplicarea
Err_128=OK, pereche de fișiere
Err_129=OK, suprascrie numele
Err_FieldWriteError=Nu s-a putut verifica scrierea câmpului
Excellent=Excelent
EXIFDate_DateDigitized=Date digitalizate
EXIFDate_DateOriginal=Date originale
EXIFDate_DateTaken=Date luate
EXIFToolDate_DateOriginal=ExifTool DataOrigine
EXIFToolGPSDateTime=ExifTool GPS DataTimp
Extension=Extensie
Fair=Corect
File=Fișier
FileCouldNotBeRenamed=Fișierul nu a putut fi redenumit
Fileinfo=Informații Fișier
FilenamePattern=Model nume de fișier
FileRenamedOK=Fișier redenumit OK
Files=Fișiere
Folder=Dosar
FolderLocation=Locația dosarului
Folders=Dosare
GettingThumbnails=Preluarea miniaturilor
Good=Bun
GotErrors=Erori Gasite
HandleNegativeNumbers=Handle numere negative
Hidden=Ascuns
Hidden_Short=H
Hour=Ora
Ideal=Ideal
ImageDateTime=Data și ora imagine
ImageFile=Fișierele de imagine
InputMessageDescription=Schimbă metoda prezentată
InsertValue=IntroducețiValoarea...
InvertCase=Inversează Majuscule-minuscule
ItemNotReverted=Nu sa putut reveni la model
ItemRevertedOK=Revenire model OK
Items=Fișiere
LoadList=Încarcă lista
LowerCase=Setează minuscule
LowerCaseFirstLetter=Setează minuscule prima literă
LowerCaseFirstLetterInEveryWord=Setează minuscule prima literă din fiecare cuvănt
LowerCasePattern=Setează modelul cu minuscule
MethodName_Add=Adaugă
MethodName_Attributes=Atribuții
MethodName_List=Listă
MethodName_ListReplace=Înlocuiți lista
MethodName_Move=Mută
MethodName_NewCase=Format Nou
MethodName_NewName=Nume Nou
MethodName_Remove=Elimină
MethodName_RemovePattern=Elimină model
MethodName_Renumber=Renumerotează
MethodName_Replace=Înlocuiește
MethodName_Script=Script
MethodName_Swap=Schimbă
MethodName_Timestamp=Dată Format
MethodName_Trim=Curață (Trim)
Methods=Metode
Min=Min
Moderate=Moderat
Modified=Modificat
ModifiedDateTime=Data și ora modificată
Month=Lună
Month_01_Long=Ianuarie
Month_01_Short=Ian
Month_02_Long=Februarie
Month_02_Short=Feb
Month_03_Long=Martie
Month_03_Short=Mar
Month_04_Long=Aprilie
Month_04_Short=Apr
Month_05_Long=Mai
Month_05_Short=Mai
Month_06_Long=Iunie
Month_06_Short=Iun
Month_07_Long=Iulie
Month_07_Short=Iul
Month_08_Long=August
Month_08_Short=Aug
Month_09_Long=Septembrie
Month_09_Short=Sep
Month_10_Long=Octombrie
Month_10_Short=Oct
Month_11_Long=Novembrie
Month_11_Short=Nov
Month_12_Long=Decembrie
Month_12_Short=Dec
MoveCount=Mutare numărată
MovedFileCouldNotBeFound=Fișierul mutat nu a putut fi găsit
MovedFolderCouldNotBeFound=Dosarul mutat nu a putut fi găsit
MovedItem=Fișier mutat
MovedItemPath=Cale fișier mutat
MoveFrom=Mutare de la
MoveRelative=Mutare relativă
MoveTo=Mutare în
MsgTitle_Confirm_ClearList=Șterge Listă
MsgTitle_Confirm_DeleteColumnSet=Șterge setări coloane?
MsgTitle_Confirm_OverwriteColumnSet=Setări deja existente
MsgTitle_Confirm_Quit=Ieșire Advanced Renamer
MsgTitle_Error=Eroare
MsgTitle_Error_FileNotFound=Fișierul nu a fost găsit
MsgTitle_Error_InvalidColumnSetName=Nume invalid
Msg_Confirm_ClearList=Ești pe cale pentru a șterge toate fișierele din listă.\n\nSigur pentru a continua?
Msg_Confirm_ClearMethodList=Ștergere lista de metodă?
Msg_Confirm_DeleteColumnSet=Ștergeți Setul Coloană\n\nSigur doriți să ștergeți setul numit "%s"
Msg_Confirm_ExtChanged=Extensia va fi schimbat pe unele fișiere. Acest lucru poate face fișierele inutilizabile în unele cazuri.\n\nVrei să continue redenumirea oricum?
Msg_Confirm_OverwriteColumnSet=Setul există deja\n\nVrei să suprascrieți un set numit "%s"?
Msg_Confirm_OverwriteFile=Suprascrie fișier?\n\nEști pe cale de a suprascrie fișierul "%s". Vrei să continui?
Msg_Confirm_PopulateList=Textele populare cu numele originale ale elementelor din listă?
Msg_Confirm_Quit=Există încă fișiere în lista\n\nSigur vrei să ieși?
Msg_Confirm_RenamingPossibleErrors=Erori găsite\n\nSa constatat că erorile posibile găsite face imposibilă redenumirea fișierelor adăugate.\n\nContinuați redenumirea?
Msg_Confirm_SettingsPathChanged=Ați schimbat setările directorul.\n\nDoriți să copiați setările curente la acest dosar?\n\nNotă: Toate fișierele existente în dosarul vor fi suprascrise.
Msg_DeleteUndoJobs=Toate lucrările mai vechi decât data selectată vor fi șterse
Msg_Error_AddFileAssociation=Nu am putut adăuga fișiere de asociere
Msg_Error_CannotAddSoManyFiles=Nu se poate adăuga fișiere.\n\nNu poți încărca mai mult decât %d fișiere în listă.
Msg_Error_CheckUpdates=Eroare\n\nNu am putut verifica actualizările.
Msg_Error_CoultNotCreateFolder=Nu am putut crea dosarul
Msg_Error_FileNotFound=Eroare\n\nNu poate găsi fișierul "%s".
Msg_Error_InvalidColumnSetName=Eroare\n\n%s nu este un nume valid\n\nA Coloana Set Nume poate conține doar litere, numere,- și _.
Msg_Error_InvalidFolder=Eroare\n\nNu este un dosar valid.
Msg_Error_ListIsEmpty=Lista este goală
Msg_Error_MustEnableBeforeAddFolders=Trebuie să activați fie "%s" sau "%s"
Msg_Error_MustHaveSingleExtension=Toate elementele din listă trebuie să aibă aceeași extensie de fișier
Msg_Error_NotFoundItems=%d fișierele nu au fost găsite.\n\n%s
Msg_Error_NoUndoList=Nu a fost selectată nici o listă de anulare.
Msg_Error_Only2000Plus=Această caracteristică nu este acceptată pe sistemul dvs. Această caracteristică este disponibilă doar pe Windows 2000 sau mai mare.
Msg_Error_RemoveFileAssociation=Nu am putut elimina fișiere de asociere
Msg_Error_RenamingNoFilesInList=Eroare\n\nNu se poate începe redenumirea, deoarece nu există fișiere în listă.
Msg_Error_Server=Eroare la comunicarea cu serverul
Msg_Error_Unknown=Eroare necunoscută\n\n%s
Msg_FirstTimeUse=Poate este prima data când folosești Advanced Renamer. Ar fi o idee bună să arunci o privire la ghidul de folosire înainte de a utiliza acest program.\n\nVrei sa vezi ghidul utilizatorului acum?
Msg_Info_BatchModeNotSupportedForFolders=Modul batch selectat nu este acceptat pentru utilizare cu dosare.
Msg_Info_BatchWriteMetadataCompleted=Batch este completat.\n\n%d elemente prelucrate.\n%d OK.\n%d neschimbat.\n%d erori.
Msg_Info_ConvertMethods_0310=În această versiune de Advanced Renamer presetările metodă sunt situate într-un folder personalizat. Când faceți clic pe OK, vei fi capabil de a alege un folder gol pentru a converti presetările dvs. metodei existente la.
Msg_Info_CouldNotBeAdded=%d nu am putut adăuga fișierele.
Msg_Info_ItemsAlreadyInList=%d din fișiere sunt deja în listă
Msg_Info_LanguageChange=Modificările limbă se aplică la prima repornire a programului.
Msg_Info_NewVersion=O nouă versiune Advanced Renamer este disponibilă.\n\nDoriți să descărcați noua versiune?
Msg_Info_NoNewVersion=Nu există versiune nouă de Advanced Renamer în acest moment.
Msg_Info_RevertChanges=Toate modificările vor reveni la setările implicite.\n\nVrei sa continui?
Msg_Info_ThankYou=Mulțumesc :-). Sunteţi cel mai bun!
Msg_Info_UndoHasEnded=Anularea batch sa terminat cu %d erori.
Msg_Info_UndoSuccess=Batch-ul a fost inversat cu succes.
MusicFile=Fișier muzică
Name=Nume
NameAndExtension=Nume si extensie
NameCollisionRule_AppendImgSubsec=Adăugați imagine sub la al doilea
NameCollisionRule_AppendNumber=Adăugați incrementarea numărul
NameCollisionRule_AppendPattern=Adăugați model
NameCollisionRule_Fail=Eșuare
NameCollisionRule_Ignore=Ignora
NewCase=Case Nou
NewFolder=Dosar nou
NewName=Nume Nou
NewNumber=Număr nou
No=Nu
NoChange=Nici o schimbare
NoMethods=Nu sunt metode în uz.\n\nFaceți clic pe butonul Adaugă pentru a adăuga metode noi.
None=Nici unul
NotRegistered=Neînregistrat
Nth1=1st
Nth2=2nd
Nth3=3rd
Nth4=4th
Nth5=5th
Nth6=6th
Nth7=7th
Nth8=8th
Nth9=9th
NumberDifference=Diferență număr
NumberLength=Lungime număr
NumberPosition=Poziție număr
NumericValueOrPattern=Valoarea numerică sau model de căutare
Occurrence=Apariție
OK=OK
OriginalFileNotFound=Fișierul original nu a fost găsit
OriginalFileStillExists=Fișierul original încă mai există
OriginalFolderNotFound=Dosarul original nu a fost găsit
OriginalFolderStillExists=Dosarul original încă mai există
Pattern=Model
PersonalUse=Uz personal
PleaseRegisterMessage=Un mesaj de la autor:\n\nVă rugăm, dacă utilizați frecvent acest software sau dacă îl utilizați în mod comercial, obțineți o cheie de licență utilizând unul dintre cele două butoane de mai jos.\n\nCu sinceritate\n  Kim Jensen
Poor=Sărac
PopulateList=Lista populară
PreBatchScript=Pre batch script...
ReadOnly=Readonly
Readonly_Short=R
RegEx_AnyChar=Orice caracter
RegEx_CharList=Caracter din lista de caractere
RegEx_Digit=Caracter Cifre
RegEx_EndLine=Sfârșit de linie
RegEx_Match0OrMore=Potrivit 0 sau mai mulți
RegEx_Match1Or0=Potrivit 1 sau 0
RegEx_Match1OrMore=Potrivit 1 sau mai mulți
RegEx_MatchLeastNTimeNoMoreM=Potrivit cel puțin de n ori dar nu mai mult de m ori
RegEx_MatchLeastNTimes=Potrivit cel puțin de n ori
RegEx_MatchNTimes=Potrivit n ori
RegEx_NonCharList=Caracterul nu figurează în lista de caractere
RegEx_NonDigit=Caracter non-cifre
RegEx_NonWordChar=Caracter non-cuvânt
RegEx_StartLine=Start de linie
RegEx_SubAlternative=Alternativă sub model
RegEx_SubGroup=Grup sub model
RegEx_SubMatch=Prima potrivire sub model
RegEx_WordChar=Caracter cuvânt
Register=Vă rugăm să vă înregistrați
RegisteredTo=Inregistrat la %s
RemoveCount=Elimină numerare
RenamedFileCouldNotBeFound=Redenumește fișierul care nu a putut fi găsit
RenamedFolderCouldNotBeFound=Redenumește dosarul care nu a putut fi găsit
RenamedItem=Redenumește fișier
RenamedItemPath=Redenumește calea fișierului
RenumberChange=Schimbă în
RenumberChangeTypeAbsoluteText=Număr absolut
RenumberChangeTypeRelativeText=Comparativ cu numărul existent
Replace=Înlocuiește
ReplaceWith=Înlocuiește cu
SaveColumnSet=Salvează coloană în setări
SaveList=Salvare listă
Season=Sezon
Sec=Sec
SelectFolder=Selecteză dosar
SelectMethod=Selectează o metodă.
Separator=Separator
Set=Set
ShowInWindow=Arată in fereastra...
Skip=Sari
StartingAt=Începând de la
Status=Status
Status_TestingNames=Status: Testare nume...
System=Sistem
System_Short=S
Tag=Etichete
TagCategoryAdvanced=Etichete Avansate
TagCategoryChecksum=Checksum Tags
TagCategoryDateTime=Etichete Dată/Timp
TagCategoryDateTimeCreated=Etichete Dată/Timp Create
TagCategoryDateTimeModified=Etichete Dată/Timp Modificate
TagCategoryDefault=Etichete Default
TagCategoryFileSize=Etichete Dimensiune Fișier
TagCategoryGPS=Etichete Locație GPS
TagCategoryID3=Etichete ID3/MP3
TagCategoryImage=Etichete Fotografie
TagCategoryTVShow=Emisiune TV
TagCategoryVideo=Etichete Video
TBShowlblEpisodesTitle=Alege sezoane și episoade pentru "%s".
TextList=Lista Text
TextToBeReplaced=Text de înlocuit
ToRemoveMoreThanOne=Pentru a elimina mai mult de un model folosește \\ a separa modelul diferit.
ToReplaceMoreThanOne=Pentru a înlocui mai mult de o frază folosește \\ a separa diferite fraze.
TrimCharacters=Caractere Trim
TypeNameForColumnSet=Tastați un nume pentru setarea coloanei.
Unknown=Necunoscut
Unset=Nesetat
UpdateAvailable=Actualizare disponibilă. Click aici pentru a face upgrade.
UpperCase=Setează MAJUSCULE
UpperCaseFirstLetter=Setează Majusculă prima literă
UpperCaseFirstLetterInEveryWord=Setează Majusculă Prima Literă Din Fiecare Cuvânt
UpperCasePattern=Setează modelul cu Majuscule
UseRegularExpressions=Utilizați expresii regulate
Value=Valoare
Video=Video
VideoFile=Fișier video
WithErrors=Fișiere cu erori
WithoutErrors=Fișiere fară erori
WordSeperators=Separatoare de cuvânt
Year=An
Yes=Da
ZeroPadding=Zero padding
ZeroPadTypeAuto=Automat
ZeroPadTypeManual=Manual
ZeroPadTypeNo=No padding
