TargetApplication=D:\alle mappen Rene\Rename Master NL vertaling\Nederlands
Author=René Diepenbroek
SourceLANGID=2067
LANGID=1043
Generator=DKLang Translation Editor v3.0
LastModified=2024-01-26 14:47:10

[About]
00000002=Over
00000094=Aren
00000161=Sluiten
00000165=Opmerkingen, fouten, verbeteringen etc. zijn zeer welkom. NL: René Diepenbroek
00000166=Over Advanced Renamer
00000167=Raadpleeg ook het Forum
00000168=Licentiesleutel:
00000169=Naam:
00000170=Geregistreerd voor:
00000171=Toepassen
00000172=Licentiesleutel verkrijgen
00000173=Voor persoonlijk gebruik:
00000174=Kopen
00000175=Voor commercieel gebruik:
00000176=Kopen

[AddDir]
00000002=Map toevoegen
00000094=&Maskeren:
00000161=Annuleren
00000162=OK
00000163=Inclusief submappen
00000164=Nieuwe map...
00000165=Normale overeenkomst in uitdrukking:
00000166=Niet overeenkomend

[ARenMain]
00000002=ARen
00000005=0 Items
00000006=0 Fouten
00000007=Status: OK
00000036=Bestanden hernoemen
00000058=Mappen hernoemen
00000067=Bestandsnaam:
00000068=Map:
00000069=Grootte:
00000070=Datum aangemaakt:
00000071=Datum bewerkt:
00000072=Bestandstype:
00000073=Attributen:
00000074=Datum benaderd:
00000076=Geen informatie
00000077=Kan de extra informatie niet laden. Het bestand is mogelijk in gebruik.
00000078=Img
00000079=Afmetingen:
00000080=Datum opname:
00000081=Auteur:
00000082=Copyright:
00000084=ID3
00000085=Titel:
00000086=Artiest:
00000087=Album:
00000088=Nummer:
00000089=Jaar:
00000090=Genre:
00000091=Dir
00000092=Bevat:
00000094=Geen werkwijze gevonden.
00000095=Batchwerkwijzelijst voor hernoemen
00000096=Werkwijze balk
00000097=Werkwijze toevoegen
00000098=Werkwijze verwijderen
00000099=Batchwerkwijzelijst wissen
00000100=Bovenste
00000101=Omhoog
00000102=Omlaag
00000103=Onderste
00000105=Lijst met werkwijze(n) laden
00000106=Lijst van werkwijze(n) opslaan
00000107=Presets:
00000110=Opslaan lijst
00000111=Geselecteerde verplaatsen
00000112=Naar de top gaan
00000113=Omhoog gaan
00000114=Omlaag gaan
00000115=Naar de onderste gaan
00000116=Toevoegen...
00000117=Verwijderen
00000118=Starten
00000119=Eigenschappen..
00000120=Lijst laden...
00000121=Naar tekstbestand..
00000122=Lijst wissen
00000123=Vernieuwen
00000124=Sets
00000125=Passende kolommen
00000144=Aanpassen...
00000145=Kopiëren
00000152=Verplaatsen
00000153=Bovenste
00000154=Omhoog
00000155=Doorgaan?
00000156=Onderste
00000157=Werkwijze wijzigen in
00000158=Werkwijze toevoegen
00000159=Verwijderen
00000160=Wissen
00000164=Bewerking aan de batch toevoegen
00000179=Label invoegen
00000180=Ongedaan maken
00000181=Knippen
00000182=Kopiëren
00000183=Plakken
00000184=Alles selecteren
00000196=Markeren
00000197=Geselecteerde verwijderen
00000198=Geselecteerde markeren
00000200=Niets markeren
00000201=Alles markeren
00000204=Lijst opslaan
00000205=Naar CSV-bestand...
00000223=Batchwerkwijze openen
00000225=Batchwerkwijze opslaan
00000226=Video
00000227=Dimensies:
00000228=Frame rate:
00000229=Duur:
00000233=GPS locatie:
00000234=Willekeurige sortering
00000235=Beschrijving wijzigen...
00000237=ExifTool...
00000244=Geselecteerde toevoegen
00000250=Volgens patroon markeren...
00000251=Markering volgens patroon verwijderen...
00000254=Markeringen omkeren
00000255=Selecteren
00000256=Alles selecteren
00000257=Geen enkele selecteren
00000258=Selectie omkeren
00000259=Niet-overeenkomend patroon markeren...
00000260=Bijbehorende map openen
00000261=Er is een nieuwe versie van Advanced Renamer beschikbaar.
00000262=Upgrade nu!
00000264=sluiten
00000268=Nieuwe bestandsnaam overschrijven...
00000270=Alle deselecteren
00000271=Alle selecteren
00000272=Hulp nodig om te beginnen?
00000273=Dit niet meer tonen
00000274=Hulp nodig om te beginnen?
00000275=Dit niet meer tonen
00000277=Sorteren op
00000278=Kolom
00000279=Patroon...
00000282=Dupliceren
00000283=Toevoegen
00000284=Opties
00000285=Importeren
00000286=Botsingregel benoemen
00000287=Weergeven
00000288=Lijst
00000290=Bestand(en)
00000291=Map(pen)
00000292=Laden
00000293=Wissen
00000294=Opslaan
00000295=Kolommen
00000296=Miniaturen
00000297=GPS waarden
00000299=Scheidingsteken:
00000300=Patroon:
00000301=Bestanden in CSV
00000302=Gegevens in CSV
00000304=Paar aan het hernoemen
00000307=Auto testen
00000308=Gereedschappen
00000309=Batch ongedaan maken
00000310=Gebruikershandleiding
00000311=JS Console
00000312=Metadata
00000313=BATCH STARTEN
00000314=Batchmodus:
00000315=Outputmap:
00000316=Onderkant
00000317=Omlaag
00000318=Omhoog
00000319=Bovenkant
00000320=Lijst
00000321=Kleine pictogrammen
00000322=Grote pictogrammen
00000323=Details
00000324=Foutieve items verwijderen
00000325=Instellingen
00000326=Aan de slag...
00000328=Het online forum bezoeken...
00000329=Op een nieuwe versie controleren...
00000330=Licentiesleutel...
00000331=Over...
00000332=Opdrachtregel
00000333=Mappenvenster
00000335=Geselecteerde toevoegen
00000336=Bestanden tonen
00000337=Verversen
00000480=GPS locatie:
00000481=Help

[BatchResultFrame]
00000003=Laatste resultaat
00000004=Totaal aantal items:
00000005=Gevonden fouten:
00000006=Fouten tonen...
00000007=Laatste batch ongedaan maken...
00000008=Alle geslaagde items toevoegen
00000009=Items met fouten toevoegen
00000010=Alle items toevoegen

[CustomizeCols]
00000002=Kolommen aanpassen
00000094=Kolom&instellingen:
00000095=&Kolommen:
00000096=Kolom&breedte:
00000097=OK
00000098=Annuleren
00000099=Om&hoog
00000100=Om&laag
00000101=&Bovenste
00000102=&Onderste
00000103=Opslaan
00000104=Verwijderen

[frmAddFolderChoice]
00000001=Map toevoegen
00000002=Annuleren
00000003=OK
00000004=&Bestanden in de mappen toevoegen
00000005=&Map(pen) toevoegen
00000006=&Submappen opnemen
00000007=Bestandsnaam &maskeren:
00000009=&Rootmap toevoegen
00000010=Submappen &toevoegen
00000011=Normale overeenkomst in uitdrukking:
00000012=Niet overeenkomend

[frmExifTool]
00000002=ExifTools
00000094=Sluiten
00000096=Label:
00000097=Kopiëren
00000098=ExifTool is een extern programma met ondersteuning voor meer bestandsformaten dan Advanced Renamer van huis uit ondersteunt. Gebruik ExifTool om toegang te krijgen tot meer metadata.
00000099=ExifTool website
00000100=Filter:

[frmJSScript]
00000001=Script
00000002=Sluiten en script toepassen
00000003=Dit script wordt één keer voor ieder item in de lijst uitgevoerd.
00000004=Dit script zal slechts éénmaal worden uitgevoerd vóór herhalende bewerking(en) op alle items in de lijst.Gebruik het om initiële waarden in te stellen.

[InsertTag]
00000096=Standaard
00000113=ID3/MP3
00000126=Afbeelding
00000147=Tijd
00000160=Aangemaakt
00000173=Bewerkt
00000186=&Help
00000188=Gevorderd
00000195=Bestandsgrootte
00000201=Video
00000228=GPS
00000249=Checksum
00000291=Documentatie label

[InsertTagWnd]
00000002=Tekstveld waarde
00000094=Annuleren
00000095=Numerieke waarde
00000096=Patroon
00000097=OK
00000098=Reguliere uitdrukkingen gebruiken
00000099=Labels:
00000100=Metakarakters voor reguliere uitdrukkingen:

[Patern]
00000002=Patronen
00000094=Beschikbare &patronen:
00000159=&Verwijderen
00000160=Ge&selecteerde patroon:
00000161=OK
00000162=Annuleren
00000163=&Toevoegen
00000164=&Nieuw

[PreRenaming]
00000002=Hernoemen starten
00000160=Wees er zeker van dat jouw Hernoeminstellingen correct zijn vóór je de <Starten>-knop  indrukt.
00000161=Annuleren
00000162=Starten

[Progress]
00000002=Voortgang
00000094=Even wachten tijdens het uitvoeren van de batch...
00000160=Totale aantal best.:
00000161=OK
00000162=Fouten tonen
00000163=Bestanden toevoegen:
00000166=Tabblad1
00000167=Bestandsnaam
00000168=Foutcode
00000169=Foutbeschrijving
00000170=Totaal bestanden:
00000171=Succesvol:
00000172=Fouten:
00000173=Tabblad2
00000174=Fouten gevonden:
00000175=Nooit meer vragen

[ProgressAdd]
00000002=Even wachten
00000094=Bestanden aan het toevoegen...
00000161=Annuleren

[ProgressError]
00000002=Er zijn fouten gevonden
00000094=Fouten gevonden in de batch. Volgende bestanden kunnen niet worden hernoemd. Selecteer een onderstaande actie. Bestanden zijn niet hernoemd.
00000161=Batch stoppen
00000163=Fouten overslaan
00000164=Aantal best.:
00000165=waarvan fout:
00000166=Bestandsnaam
00000167=Fout

[Settings]
00000002=Instellingen
00000161=Annuleren
00000162=OK
00000163=Standaard
00000164=Niet-ondersteunde tekens &vervangen door:
00000165=Miniatuur &breedte:
00000166=Miniatuur &hoogte:
00000167=Box met bestands&informatie tonen
00000168=Wissen van de lijst bevestigen
00000171=Contextmenu in de &Verkenner
00000172=&Raster tonen
00000173=EXIF informatie gebruiken voor breedte en hoogte van de afbeelding
00000175=Taal:
00000177=Instellingen in deze map opslaan:
00000178=Persoonlijke map
00000179=Dezelfde map als aren.exe
00000183=ID3v1, ID3v2
00000184=ID3v1, ID3v2\nID3v2, ID3v1\nID3v1\nID3v2\n
00000186=Map openen...
00000187=Hulp tijdens het starten tonen
00000188=Labels met oplopende getallen aanvullen met nullen
00000194=Tijdens opstarten op update controleren
00000195=EXIF veld voor datum- tijdbewerkingen:
00000196=Aangevinkte status beïnvloedt Inc Nr labels
00000197=Woordscheidingstekens:
00000198=Associeer .aren bestanden met Advanced Renamer
00000199=Omgeving
00000200=Programma
00000201=Hernoemen
00000202=Afbeeldingsbestanden
00000203=Muziekbestanden
00000204=ID&3 voorkeur:
00000205=Knop 'Werkwijze toevoegen' tonen
00000206=Bestanden toevoegen\nals batch gereed is:
00000207=Uitvoeren vanaf de console
00000208=Applicatiemap in omgevingspad
00000209=JaveScript editor
00000210=Inspringruimte tab:
00000212=Voorbij het einde van de regel scrollen
00000213=Itemlimiet:
00000215=Knop 'BATCH STARTEN' linksboven tonen
00000217=Videometadata niet analyseren
00000218=Muziekmetadata niet analyseren
00000219=Afbeeldingsmetadata niet analyseren
00000220=Items sorteren wanneer ze zijn toegevoegd met slepen en neerzetten
00000222=Samenvatting niet weergeven voor het hernoemen
00000223=Altijd ExifTool gebruiken voor het ophalen van metadata
00000224=Instellingen wissen...

[UndoBatchForm]
00000002=Ongedaan maken
00000094=Een ongedaan maken taak selecteren in de linkerlijst
00000161=Sluiten
00000162=Lijst ongedaan maken
00000163=Originele item
00000164=Hernoemde bestandsnaam
00000165=Fout
00000166=Oorspronkelijke map
00000167=Alles selecterren
00000168=Alles deselecteren
00000169=Hieronder een voorgaande batch selecteren en op 'Ongedaan maken' klikken om de oorspronkelijke naam te herstellen.
00000170=Hernoemde map
00000171=Verwijderen...
00000172=&Foutieve items deselecteren
00000173=Voorgaande taak verwijderen...

[frmCSVImport]
00000002=Bestanden in CSV importeren
00000003=&Importeren
00000008=Annuleren
00000009=Bestandsnaam:
00000010=Kolomscheidingsteken:
00000011=Kolom voor oorspronkelijke\nbestandsnaam:
00000012=Kolom voor nieuwe bestandsnaam: (optioneel)
00000013=Basismap voor oorspronkelijke bestanden:
00000014=Eerste regel is kopregel
00000015=Oorspronkelijke bestandsnaaam
00000016=Nieuwe bestandsnaam
00000017=Status
00000018=Bestandscodering:

[frmTVShow]
00000002=TV show Importeren
00000003=OK
00000004=Naar tv-show zoeken:
00000005=Zoeken
00000006=Volgende >
00000007=< Vorige
00000008=Annuleren
00000009=Geselecteerde show:
00000010=Genre:
00000013=Seizoenen:
00000014=Episodes:
00000015=Gebruik deze handleiding om bestanden te plaatsen in de lijst met tv-show informatie die is verzameld van TVRage.com.\n\nVóór je verder gaat moet je ervoor zorgen dat de bestanden in de lijst op de juiste manier zijn gerangschikt.\n\nWanneer je klaar bent met informatie importeren uit tvrage.com kun je gebruik maken van de TV Show-labels om bestanden\nte hernoemen met TV-show informatie.\n
00000016=Importeren uit:
00000017=Teller bestandenlijst:
00000018=Geselecteerde epsiode teller:
00000019=Vernieuwen
00000020=Alle
00000021=Geen
00000022=Alle
00000023=Geen
00000024=Deze pagina niet opnieuw weergeven

[frmCommandLine]
00000002=Commandoregel configuratie
00000202=Batchmodus:
00000223=Batchwerkwijze openen
00000224=Pad:
00000225=Bestand werkwijzelijst:
00000226=Itemtypes:
00000227=items:
00000228=Volgorde items:
00000229=Uitvoer naar logbestand:
00000230=Bestemmingmap:
00000231=Item masker:
00000232=Reguliere uitdrukking item masker:
00000233=Commando:
00000234=Bestand dat items bevat:
00000235=Tevens items uit submappen toevoegen
00000236=Omkeren
00000237=Items uit pad
00000238=Itemlijst
00000239=Bestand dat items bevat
00000240=Opdracht kopiëren
00000241=Opslaan als .bat bestand...
00000242=Sluiten
00000243=Bestand openen
00000244=Bestand opslaan
00000245=Batchbestand opslaan

[GPSValuesForm]
00000002=GPS waarden
00000003=Oorspronkelijke waarde\nWaarde\n
00000004=OK
00000005=Annuleren
00000006=De lijst hieronder gebruiken om de GPS waarden te overschrijven.

[MetaDataBatchForm]
00000002=Batch met metadata schrijven
00000003=Metadata veld:
00000004=BATCH STARTEN
00000017=Wijzigen van metagegevens van bestanden kan bestanden potentieel beschadigen. Zorg ervoor dat je eerst alle bestanden back-upped voordat je probeert metagegevens te wijzigen. Gebruik deze functionaliteit alleen op bestanden die zich bevinden op de lokale vaste schijf.
00000018=Bestandsnaam
00000019=Oorspronkelijke waarde
00000020=Nieuwe waarde
00000021=Status
00000022=Annuleren
00000023=Sluiten

[PleaseRegisterForm]
00000002=A.u.b. registreren
00000094=Als je Advanced Renamer waardeert en frequent gebruikt ondersteun dan het project door een licentie te kopen. Gebruik één van onderstaande knoppen om je te registreren voor een licentiesleutel.
00000173=Voor persoonlijk gebruik:
00000174=Kopen
00000175=Voor commercieel gebruik:
00000176=Kopen
00000177=Sluiten
00000181=Licentiesleutel:
00000182=Naam:
00000183=Geregistreerd voor:
00000184=Toepassen
00000185=Licerntie via een bestand installeren

[frmSelectDate]
00000002=Datum selecteren
00000161=Annuleren
00000162=OK
00000163=Datum:
00000164=Selecteer een datum.

[frmCSVImportData]
00000002=Gegevens in CSV importeren
00000003=&Importeren
00000008=Annuleren
00000009=Bestandsnaam:
00000010=Kolom scheidingsteken:
00000014=Eerste regel is kopregel
00000018=Bestandscodering:
00000019=Na het importeren zijn de waarden beschikbaar via de tag < Csv:X >

[frmJSConsole]
00000002=JS Console
00000003=Filter:
00000004=Overeenkomen met:

[$CONSTANTS]
AbsoluteDateTime=Absolute datum/ tijd
Accessed=Geopend
AccessedDateTime=Datum/tijd van openen
Action=Actie
Active=Actief
Add=Toevoegen
AddFiles=Bestanden toevoegen
AddingFiles=Bestanden toevoegen...
All=Alles
AllFiles=Alle bestanden
AllItems=Alle items
AnalyzingFiles=Bestanden analyseren...
ApplyScript=Script toepassen
ApplyTo=Toepassen op
Archive=Archiveren
Archive_Short=A
Ask=Vragen
Atindex=Op positie
Audio=Audio
Backwards=Terugwaarts
BatchModeCopy=Kopiëren
BatchModeMove=Verplaatsen
BatchModeRename=Hernoemen
Beta=Beta
BetaFeature=Beta eigenschappen
CaseSensitive=Hoofdlettergevoelig
ColumnName0=Huidige bestandsnaam
ColumnName1=Pad
ColumnName10=ID3 Genre
ColumnName100=Mapnaam
ColumnName101=Pad
ColumnName102=Datum aanmaken
ColumnName103=Attributen
ColumnName104=Nieuwe attributen
ColumnName105=Nieuwe mapnaam
ColumnName106=Nieuwe datum aanmaken
ColumnName107=Foutcode
ColumnName108=Fout
ColumnName109=Nieuw pad
ColumnName11=ID3 Titel
ColumnName12=ID3 Spoor
ColumnName13=ID3 Jaar
ColumnName14=Nieuwe attributen
ColumnName15=Nieuwe bestandsnaam
ColumnName16=Nieuwe datum van aanmaak
ColumnName17=Nieuwe datum van openen
ColumnName18=Nieuwe datum van wijziging
ColumnName19=Foutcode
ColumnName2=Grootte
ColumnName20=Status
ColumnName21=Datum genomen
ColumnName22=Extensie
ColumnName23=Nieuwe pad
ColumnName3=Datum van aanmaken
ColumnName4=Datum van openen
ColumnName5=Datum van wijzigen
ColumnName6=Attributen
ColumnName7=Afmetingen
ColumnName8=ID3 Album
ColumnName9=ID3 Artiest
CommercialUse=Commercieel gebruik
ContinueQuestion=Doorgaan?
CopiedFileCouldNotBeFound=Gekopieerd bestand kon niet worden gevonden
CopiedFolderCouldNotBeFound=Gekopieerde map kon niet worden gevonden
CopiedItem=Gekopieerd item
CopiedItemPath=Pad gekopieerde item
CopyValueToAll=Waarde kopiëren naar alle
CopyValueToAllAbove=Waarde kopiëren naar alle hierboven
CopyValueToAllBelow=Waarde kopiëren naar alle hieronder
Created=Aangemaakt
CreatedDateTime=Datum/tijd van aanmaken
current=Huidig
Datetime=Dagtijd
Day=Dag
Day_Long_1=Maandag
Day_Long_2=Dinsdag
Day_Long_3=Woensdag
Day_Long_4=Donderdag
Day_Long_5=Vrijdag
Day_Long_6=Zaterdag
Day_Long_7=Zondag
Day_Short_1=Maa
Day_Short_2=Din
Day_Short_3=Woe
Day_Short_4=Don
Day_Short_5=Vrij
Day_Short_6=Zat
Day_Short_7=Zon
DeltaDateTime=Delta datum/tijd
Description=Beschrijving
DirnamePattern=Volgens patroon in mapnaam
Edit=Bewerken
Error=Fout
Errors=Fouten
Err_100=OK
Err_101=Onbekende fout
Err_102=<>:"/\\*? wordt niet ondersteund in bestandnamen
Err_103=Bestandsnaam bevat ongeldige karakters
Err_104=Bestandsnaam is te lang
Err_105=Bestand bestaat al
Err_106=Map bestaat niet
Err_107=Kan bronbestand niet vinden
Err_108=Bestandsnaam niet opgegeven
Err_109=Mogelijkheid tot meerdere bestanden met dezelfde naam
Err_110=Ongeldige hernoemwerkwijze
Err_111=Geen afbeeldingsinformatie gevonden
Err_112=Geen ID3 label gevonden
Err_113=Te veel bestanden voor <Inc Alpha>
Err_114=Ongeldig tijdstempel
Err_115=Extensie is veranderd
Err_116=Ongeldig label
Err_117=Ongeldige veelvuldige uitdrukking
Err_118=Pattroon niet gevonden
Err_119=Geen resultaat van geo server
Err_120=Ongeldig resultaat van geo server
Err_121=Geen video informatie gevonden
Err_122=Geen GPS informatie gevonden
Err_123=Mappen kunnen niet worden verplaatst of gekopieerd naar een ander station
Err_124=Ongeldige script
Err_125=ExifTool fout
Err_126=TVshow informatie is niet opgehaald. Gebruik eerst het TVImport venster
Err_127=Negeren op duplicatie
Err_128=OK, bestandspaar
Err_129=OK, naam overschrijven
Err_FieldWriteError=Schrijven naar het veld kon niet worden geverifieerd
Excellent=Uitstekend
EXIFDate_DateDigitized=Datum gedigitaliseerd
EXIFDate_DateOriginal=Datum origineel
EXIFDate_DateTaken=Datum opgenomen
EXIFToolDate_DateOriginal=ExifTool Oorspronkelijke datum
EXIFToolGPSDateTime=ExifTool GPS DatumTijd
Extension=Extensie
Fair=Eerlijk
File=Bestand
FileCouldNotBeRenamed=Bestand kon niet worden hernoemd
Fileinfo=Item informatie
FilenamePattern=Volgens patroon in bestandsnaam
FileRenamedOK=Bestand hernoemd OK
Files=van bestanden
Folder=Map
FolderLocation=Maplocatie
Folders=van mappen
GettingThumbnails=Miniaturen ophalen
Good=Goed
GotErrors=Geeft fouten weer
HandleNegativeNumbers=Negatieve getallen behandelen
Hidden=Verborgen
Hidden_Short=H
Hour=Uur
Ideal=Ideaal
ImageDateTime=Afbeelding datum/tijd
ImageFile=Afbeelding bestand
InputMessageDescription=Werkwijzebeschrijving wijzigen
InsertValue=Waarde invoegen...
InvertCase=Hoofd- en kleine letters omkeren
ItemNotReverted=Kan item niet terugdraaien
ItemRevertedOK=Item terugdraaien OK
Items=Items
JSConsoleFilterEverything=Alles
JSConsoleFilterFilenameMatch=Overeenkomst op bestandsnaam
JSConsoleFilterFilenameRegExMatch=Overeenkomst op bestandsnaam (regex)
JSConsoleFilterItemNumber=Item getal
LoadList=Lijst laden
LowerCase=Kleine letters instellen
LowerCaseFirstLetter=Eerste letter als kleine letter instellen
LowerCaseFirstLetterInEveryWord=Eerste letter ieder woord als kleine letter instellen
LowerCasePattern=Patroon als kleine letters instellen
Matches=Overeenkomsten
MethodName_Add=Karakter(s) toevoegen
MethodName_Attributes=Attributen aanpassen
MethodName_List=Met bestandenlijst werken
MethodName_ListReplace=Vervangingen tonen
MethodName_Move=Karakter(s) verplaatsen
MethodName_NewCase=Letter(s) aanpassen
MethodName_NewName=Bestandsnaam samenstellen
MethodName_Remove=Karakter(s) verwijderen
MethodName_RemovePattern=Karakter(s) conform patroon verwijderen
MethodName_Renumber=Hernummeren
MethodName_Replace=Karakter(s) vervangen
MethodName_Script=Script schrijven en toepassen
MethodName_Swap=Links rechts wisselen
MethodName_Timestamp=Tijdstempel bewerken
MethodName_Trim=Karakter(s) trimmen
Methods=Werkwijzen
Min=Min
Moderate=Middelmatig
Modified=Gewijzigd
ModifiedDateTime=Datum/tijd van wijzigen
Month=Maand
Month_01_Long=Januari
Month_01_Short=Jan
Month_02_Long=Februari
Month_02_Short=Feb
Month_03_Long=Maart
Month_03_Short=Mrt
Month_04_Long=April
Month_04_Short=Apr
Month_05_Long=Mei
Month_05_Short=Mei
Month_06_Long=Juni
Month_06_Short=Jun
Month_07_Long=Juli
Month_07_Short=Jul
Month_08_Long=Augustus
Month_08_Short=Aug
Month_09_Long=September
Month_09_Short=Sep
Month_10_Long=Oktober
Month_10_Short=Okt
Month_11_Long=November
Month_11_Short=Nov
Month_12_Long=December
Month_12_Short=Dec
MoveCount=Aantal posities
MovedFileCouldNotBeFound=Verplaatst bestand kon niet gevonden worden
MovedFolderCouldNotBeFound=Verplaatste map kon niet gevonden worden
MovedItem=Verplaatst item
MovedItemPath=Verplaatst item pad
MoveFrom=Vanaf positie
MoveRelative=Relatief verplaatsen
MoveTo=Naar positie
MsgTitle_Confirm_ClearList=Wissen lijst
MsgTitle_Confirm_DeleteColumnSet=Kolominstellingen verwijderen?
MsgTitle_Confirm_OverwriteColumnSet=Instelling bestaat al
MsgTitle_Confirm_Quit=Advanced Renamer afsluiten
MsgTitle_Error=Fout
MsgTitle_Error_FileNotFound=Bestand niet gevonden
MsgTitle_Error_InvalidColumnSetName=Ongeldige naam
Msg_Confirm_ClearList=Je staat op het punt alle bestanden van de lijst te wissen.\n\nWil je echt doorgaan?
Msg_Confirm_ClearMethodList=Werkwijzelijst wissen?
Msg_Confirm_DeleteColumnSet=Verwijderen kolominstelling\n\nWeet je zeker dat je de instellingen genoemd "%s" wilt verwijderen?
Msg_Confirm_ExtChanged=De extensie wordt gewijzigd in sommige bestanden. Dit kan in sommige gevallen de bestanden onbruikbaar aanmaken.\n\nWil je hoe dan ook doorgaan met hernoemen?
Msg_Confirm_OverwriteColumnSet=Instellingen bestaan al\n\nWil je de instelling genaamd "%s" overschrijven?
Msg_Confirm_OverwriteFile=Bestand overschrijven?\n\nJe staat op het punt om het bestand "%s" te overschrijven. Wil je doorgaan?
Msg_Confirm_PopulateList=Per regel in de tekstbox de bestandsnaam invullen die bewerkt moet worden.
Msg_Confirm_Quit=Er zijn nog steeds bestanden in de lijst.\n\nWeet je zeker dat je stoppen wilt?
Msg_Confirm_RenamingPossibleErrors=Fouten gevonden\n\nMogelijke fouten zijn gevonden die het onmogelijk maken de toegevoegde bestanden te hernoemen.\n\nDoorgaan met hernoemen?
Msg_Confirm_SettingsPathChanged=Je hebt de instellingenmap veranderd.\n\nWil je jouw huidige instellingen kopiëren naar deze map?\n\nLet op: Elk bestaand bestand in de map wordt overschreven.
Msg_DeleteUndoJobs=Alle taken die ouder zijn dan de geselecteerde datum worden verwijderd
Msg_Error_AddFileAssociation=Kan de associatie met het bestand niet toevoegen
Msg_Error_CannotAddSoManyFiles=Kan geen bestanden toevoegen.\n\nJe kunt niet meer dan %d items laden in de lijst.
Msg_Error_CheckUpdates=Fout\n\nKan niet controleren op updates.
Msg_Error_CoultNotCreateFolder=Kon geen map aanmaken.
Msg_Error_FileNotFound=Fout\n\nKan het bestand "%s" niet vinden.
Msg_Error_InvalidColumnSetName=Fout\n\n%s is geen geldige naam\n\nEen kolomnaam mag alleen letters, cijfers, - en _ bevatten.
Msg_Error_InvalidFolder=Fout\n\nIs geen geldige map.
Msg_Error_InvalidLicenseFile=Ongeldig licentiebestand
Msg_Error_ListIsEmpty=Lijst is leeg
Msg_Error_MetaDataWriteUnsupportedFormat=Bestandsformaat "%s" wordt niet ondersteund
Msg_Error_MustEnableBeforeAddFolders=je moet óf "%s" óf "%s" selecteren
Msg_Error_MustHaveSingleExtension=Alle items in de lijst moeten dezelfde bestandsextensie hebben
Msg_Error_NotFoundItems=%d items zijn niet gevonden.\n\n%s
Msg_Error_NoUndoList=Er is geen ongedaanmaken lijst geselecteerd.
Msg_Error_Only2000Plus=Deze functie wordt niet ondersteund op jouw systeem. Deze functie is alleen beschikbaar op Windows 2000 of hoger.
Msg_Error_RemoveFileAssociation=Kan associatie met het bestand niet verwijderen
Msg_Error_RenamingNoFilesInList=Fout\n\nKan niet starten met hernoemen omdat er geen bestanden in de lijst zijn.
Msg_Error_SaveSettingsError=Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bestand in instellingenmap. Zorg ervoor dat het volgende pad beschrijfbaar is
Msg_Error_Server=Communicatiefout met de server
Msg_Error_TooManyColumns=Teveel kolommen: %d. Maximum is %d
Msg_Error_Unknown=Onbekende fout\n\n%s
Msg_FirstTimeUse=Dit kan de eerste keer zijn dat je Advanced Renamer gebruikt. Het is een goed idee om de handleiding te raadplegen voordat je aan de slag gaat.\n\nWil je de handleiding nu inkijken?
Msg_Info_BatchModeNotSupportedForFolders=De geselecteerde batch modus wordt niet ondersteund voor gebruik met mappen.
Msg_Info_BatchWriteMetadataCompleted=Batch schrijven is voltooid.\n\n%d items bewerkt.\n%d OK.\n%d niet aangepast.\n%d fouten.
Msg_Info_ClearSettings=Al jouw persoonlijke programma-instellingen wissen?
Msg_Info_ConvertMethods_0310=In deze versie van Advanced Renamer bevinden zich werkwijzevoorinstellingen in een persoonlijke map. Wanneer je op OK klikt kun je een ​​lege map pakken om  jouw bestaande werkwijzevoorinstellingen in op te slaan.
Msg_Info_CouldNotBeAdded=%d bestanden konden niet worden toegevoegd.
Msg_Info_ItemsAlreadyInList=%d van de items staan al in de lijst.
Msg_Info_LanguageChange=Een verandering van taal wordt pas actief nadat het programma opnieuw is opgestart.
Msg_Info_NewVersion=Een nieuwe versie van Advanced Renamer is beschikbaar.\n\nWil je de nieuwe versie downloaden?
Msg_Info_NoNewVersion=Er is momenteel geen nieuwe versie van\nAdvanced Renamer.
Msg_Info_RevertChanges=Dit zal al jouw wijzigingen terugzetten naar de standaardinstellingen.\n\nWil je doorgaan?
Msg_Info_ThankYou=Dank :-). Je bent de beste!
Msg_Info_UndoHasEnded=Ongedaanmaken batch is afgesloten met %d fouten.
Msg_Info_UndoSuccess=De batch is succesvol omgekeerd.
MusicFile=Muziekbestand
Name=Naam
NameAndExtension=Naam en extensie
NameCollisionRule_AppendImgSubsec=Hondersten van sec van afbeelding toevoegen
NameCollisionRule_AppendNumber=Oplopend getal toevoegen
NameCollisionRule_AppendPattern=Patroon toevoegen
NameCollisionRule_Fail=Conflicterend
NameCollisionRule_Ignore=Negeren
NameCollisionRule_NewName=Nieuwe naam
NewCase=Nieuwe letters
NewFolder=Nieuwe map
NewName=Nieuwe naam
NewNumber=Nieuw getal
No=Nee
NoChange=Geen verandering
NoMethods=Geen werkwijze(n) in gebruik.\n\nKlik op de Werkwijze toevoegen knop om nieuwe werkwijze(n) toe te voegen.
None=Geen
NotRegistered=Niet geregistreerd
Nth1=1ste
Nth2=2de
Nth3=3de
Nth4=4de
Nth5=5de
Nth6=6de
Nth7=7de
Nth8=8ste
Nth9=9de
NumberDifference=Getalverschil
NumberLength=Getallengte
NumberPosition=Getalpositie
NumericValueOrPattern=Numerieke waarde of zoekpatroon
Occurrence=Gebeurtenis
OK=OK
OriginalFileNotFound=Oorspronkelijke bestand niet gevonden
OriginalFileStillExists=Oorspronkelijke bestand bestaat al
OriginalFolderNotFound=Oorspronkelijke map niet gevonden
OriginalFolderStillExists=Oorspronkelijke map bestaat nog steeds
Pattern=Patroon
PersonalUse=Persoonlijk gebruik
PleaseRegisterMessage=Een bericht van de auteur:\n\nAls je deze software frequent of commercieel gebruikt, koop dan een licentiesleutel door één van de twee onderstaande knoppen te gebruiken.\n\nBedankt!\n  Kim Jensen
Poor=slecht
PopulateList=Lijst invullen
PreBatchScript=Script uit te voeren vóór de batch...
ReadOnly=Alleen lezen
Readonly_Short=R
RegEx_AnyChar=Elk karakter
RegEx_CharList=Karakter opgenomen in de lijst van karakters
RegEx_Digit=Cijfer karakter
RegEx_EndLine=Einde van de regel
RegEx_Match0OrMore=Komt overeen met 0 of meer
RegEx_Match1Or0=Komt overeen met 1 of 0
RegEx_Match1OrMore=Komt overeen met 1 of meer
RegEx_MatchLeastNTimeNoMoreM=Komt min. n en niet vaker dan m keer overeen
RegEx_MatchLeastNTimes=Komt tenminste n keer overeen
RegEx_MatchNTimes=Komt n keer overeen
RegEx_NonCharList=Karakter staat niet in de lijst van karakters
RegEx_NonDigit=Niet-cijfer karakter
RegEx_NonWordChar=Niet-woord karakter
RegEx_StartLine=Begin van de regel
RegEx_SubAlternative=Subpatroon alternatief
RegEx_SubGroup=Subpatroon groep
RegEx_SubMatch=Eerste subpatroon komt overeen
RegEx_WordChar=Woord karakter
Register=A.u.b. registreren
RegisteredTo=Geregistreerd op %s
RemoveCount=Aantal posities
RenamedFileCouldNotBeFound=Hernoemd bestand kon niet worden gevonden
RenamedFolderCouldNotBeFound=Hernoemde map kon niet worden gevonden
RenamedItem=Hernoemd item
RenamedItemPath=Hernoemd item pad
RenumberChange=Veranderen in
RenumberChangeTypeAbsoluteText=Absoluut getal
RenumberChangeTypeRelativeText=Relatief ten opzichte van bestaand getal
Replace=Vervangen
ReplaceWith=Vervangen door
SaveColumnSet=Kolominstellingen opslaan
SaveList=Lijst opslaan
Season=Seizoen
Sec=Sec
SelectFolder=Map selecteren
SelectMethod=Een werkwijze selecteren.
Separator=Scheidingsteken
Set=Instellen
ShowInWindow=In venster tonen...
Skip=Overslaan
StartingAt=Beginnen op positie
Status=Status
Status_TestingNames=Status: namen testen...
System=Systeem
System_Short=S
Tag=Label
TagCategoryAdvanced=Geavanceerde labels
TagCategoryChecksum=Checksum labels
TagCategoryDateTime=Datum/tijd labels
TagCategoryDateTimeCreated=Datum/tijd aangemaakte labels
TagCategoryDateTimeModified=Datum/tijd modificatie labels
TagCategoryDefault=Standaard labels
TagCategoryFileSize=Bestandsgrootte label
TagCategoryGPS=GPS locatie label
TagCategoryID3=ID3/MP3 labels
TagCategoryImage=Afbeeldingslabels
TagCategoryTVShow=TV Show
TagCategoryVideo=Video labels
TBShowlblEpisodesTitle=Kies seizoenen en afleveringen voor "%s".
TextList=Tekst lijst
TextToBeReplaced=Te vervangen tekst
ToRemoveMoreThanOne=Om meer dan één patroon te verwijderen gebruik \\\\ om de verschillende patronen te scheiden.
ToReplaceMoreThanOne=Om meer dan één zin te vervangen gebruik \\\\ om de zinnen te scheiden.
TrimCharacters=Te trimmen karakter(s)
TypeNameForColumnSet=Typ een naam voor de kolom set.
Unknown=Onbekend
Unset=Terugzetten
UpdateAvailable=Update verkrijgbaar. Klik om te upgraden.
UpperCase=Hoofdletters instellen
UpperCaseFirstLetter=Eerste letter als hoofdletter instellen
UpperCaseFirstLetterInEveryWord=Eerste letter ieder woord als hoofdletter instellen
UpperCasePattern=Patroon voor hoofdletters instellen
UseRegularExpressions=Gebruik reguliere uitdrukkingen
Value=waarde
Video=Video
VideoFile=Video bestand
WithErrors=Items zonder fout
WithoutErrors=Items zonder fouten
WordSeperators=Woordscheiding
Year=Jaar
Yes=Ja
ZeroPadding=Met nul aanvullen
ZeroPadTypeAuto=Automatisch
ZeroPadTypeManual=Handmatig
ZeroPadTypeNo=Geen aanvulling
